月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

内热英文解释翻译、内热的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 calor internus

分词翻译:

内的英语翻译:

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

热的英语翻译:

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

专业解析

内热(internal heat)是中医学中描述人体阴阳失衡的病理状态,其核心指体内阳气过盛或阴液不足导致的虚性亢奋现象。根据《中医基础理论》(中国中医药出版社,2017)的定义,该术语包含两层临床特征:

  1. 实热证:多由外邪入侵或脏腑功能亢进引起,表现为高热(fever)、口渴(polydipsia)、舌红苔黄(red tongue with yellow coating)等实证特征,《黄帝内经》称之为"阳盛则热"。
  2. 虚热证:常见于阴虚体质,伴随潮热(tidal fever)、盗汗(night sweating)、五心烦热(heat sensation in palms/soles/chest)等症状,《景岳全书》归类为"阴虚生内热"。

世界卫生组织传统医学词典(ICD-11 TM,2022)将"内热"英译为"interior heat pattern",强调其作为证候辨识(syndrome differentiation)的诊断属性。现代研究显示,该状态与细胞因子水平升高及交感神经兴奋存在相关性(Journal of Ethnopharmacology,2020)。

治疗原则遵循《伤寒论》"热者寒之"的指导,实热多用石膏(gypsum)、知母(anemarrhena rhizome)等清热药,虚热则配伍生地黄(rehmannia)、麦冬(ophiopogon)等滋阴药材。该病理状态需与西医的炎症反应(inflammation)进行鉴别诊断。

网络扩展解释

“内热”是中医术语,指人体内部因阴阳失衡导致的热性病理状态,具体解释如下:

一、核心定义

内热又称“内火”或“火热内生”,指脏腑功能失调引发的热量积聚现象,主要表现为虚热或实热。中医认为正常人体阴阳平衡,当阳气过盛或阴液不足时,超出平衡范围即形成“邪火”。

二、分类与表现

  1. 实热

    • 成因:外邪入侵(如暑热)、饮食辛辣油腻、情绪郁结等导致阳气过盛。
    • 症状:高热、面红目赤、口苦便秘、尿黄、咽喉肿痛等。
  2. 虚热

    • 成因:阴虚体质、久病耗损、熬夜过度等导致阴液不足,无法制约阳气。
    • 症状:午后潮热、五心烦热、盗汗、口干舌燥、舌红少苔等。

三、其他延伸含义

在非医学语境中,“内热”可形容情绪焦灼或对事物的强烈热衷,如《庄子》中“内热”指内心忧煎焦灼。

四、关联概念

提示:若出现相关症状,建议咨询中医师辨证施治,避免自行用药。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

次暂态答辩人电压阶跃对映现象蜂花烷C30H62酚醛-聚乙烯醇缩醛胶粘剂酚酯公共卫生学家共行工作工人恤养金桂皮酸钠会计上的客观性阶梯式运输带浸泡集中写卡尔酸库柏氏疝淋巴性咽峡炎犁刨刀秘密计划囊性梗塞恰好侵蚀的契约的计划三叶草属赦免者数值变元套印铁族