筛分英文解释翻译、筛分的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mesh analysis; sieving; sifting
【医】 screening; sifting

例句：

滚筒筛一种圆筒形的可旋转的筛，用于岩石和矿石的筛分或大小测量
A revolving cylindrical sieve used for screening or sizing rock and ore.

分词翻译：

分的英语翻译：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

专业解析

筛分在汉英词典中的定义指通过筛网对颗粒物料进行分级分离的操作过程，其英文对应词为"screening"或"sieving"。该术语在工程领域具有精确的技术内涵，根据《国家标准GB/T 14684-2011》建筑用砂规范，筛分特指"利用标准筛测定骨料粒径分布的试验方法"（来源：全国标准信息公共服务平台）。

在化工和食品加工领域，筛分工艺需遵循《中国药典》第四部通则中的粉末分等标准，将物料按目数划分为粗粉（10-24目）、中粉（65-80目）、细粉（100-150目）等不同等级（来源：中国药典电子版数据库）。英国标准BS 410-1986则规定，筛分效率计算公式为： $$ eta = frac{C}{F} times 100% $$ 其中η代表筛分效率，C为筛下物质量，F为给料质量（来源：British Standards Institution）。

网络扩展解释

“筛分”是一个多领域通用的术语，核心含义是通过筛选、分离不同特性的物质或信息。以下是不同场景中的具体解释：

1.工程与工业领域

指通过筛网或振动设备将颗粒物料按尺寸分级的过程。例如：

矿业中分离矿石碎块，大颗粒进入破碎机再加工，小颗粒直接用于冶炼未搜索到相关网页。
建筑行业筛分砂石，确保混凝土骨料均匀，提升结构强度。

2.数学领域

指通过特定算法筛选出符合条件的数据，如：

埃拉托斯特尼筛法：用于找出质数。具体步骤为：列出自然数，保留最小质数后筛除其倍数，重复此过程。公式可表示为： $$ text{质数集合} = { n in mathbb{N} mid n text{未被小于}sqrt{n}text{的质数整除} } $$

3.化学与生物学

用于分离不同分子量或粒径的物质：

实验室中通过离心或滤膜分离蛋白质、细胞等。
分子筛吸附剂根据孔径选择性地过滤气体或液体中的成分。

4.日常生活

常见于食品加工和家务：

筛面粉去除结块，使烘焙成品更蓬松。
用筛子淘洗米粒，分离杂质。

筛分的关键作用

提升效率：避免混合物料造成资源浪费。
质量控制：确保产品符合尺寸或纯度标准。