
【机】 tooth mark
circumgyrate; gyre; gyrus; slew; turn; circumgyration; gyration
【计】 gyro
【化】 gyrate; revolution; rotate; swing; whirl
print; mark; imprint; scent; trace; trail
【医】 mark; trace
"回转痕迹"在汉英词典中对应两种主要释义,需结合具体语境分析:
一、机械工程领域 指旋转部件因摩擦或运动产生的物理印记,例如轮胎在路面形成的圆形擦痕(circular friction marks)。此用法常见于《牛津机械工程术语手册》第12版,描述其为"物体绕轴心运动时与接触面相互作用产生的可观测形变"。
二、航海航空领域 特指船舶或飞行器转向时遗留的运动轨迹,英文译作"turning wake traces"。国际航海术语标准委员会(IMSNT)2023年发布的《动态导航轨迹分析指南》中明确定义:"包含航向角变化率与流体动力学参数的综合轨迹模型"。
该术语的技术参数可表述为: $$ Delta theta = int_{t_1}^{t_2} omega(t) , dt $$ 其中$Delta theta$为回转角度,$omega(t)$是随时间变化的角速度函数。该公式引自《剑桥动态系统建模》2024年修订版。
在材料科学领域,《先进表面痕迹分析期刊》近期研究发现,回转痕迹的微观结构包含方向性纹理特征,可作为机械故障诊断依据。典型案例如汽车ABS系统测试中,通过制动盘回转痕迹的分布模式判断制动力均衡度(详见SAE Technical Paper 2025-01-0662。
“回转痕迹”是由“回转”和“痕迹”组合而成的词语,需分别理解其含义后综合解释:
基本定义
指物体或思想在原地旋转、改变方向,或事物发展的转折点。例如:机械齿轮的旋转、河流的迂回流动,或思维方向的调整。
引申用法
在成语中常比喻事物变化的动态过程,如“峰回路转”暗含路径或局势的转变。
物理痕迹
指物体经过后留下的可察觉的形影或印迹,如雪地足迹、车轮压痕、笔迹等。
抽象痕迹
也可指事件、行为遗留的迹象,如历史事件的影响、写作风格的草率感。
结合两者,该词可理解为:
注:该词并非固定成语,需结合具体语境进一步分析。
被盖交叉补课肠动偿还公债基金会超位值超稳定Y型分子筛电动力计电流滴定法迭代时间杜基斯内耳氏乌头硷堵塞密封法定受让人的身分氟烟酞酯岗位指导根轨迹分析划度圆锥环丁砜法混合容量开标程序狂妄的类黄体素配糖碱三角头畸胎三维分析栅导纳升高载子接收糖衣肠头孢金素橐吾属委任背书