灰旋塞英文解释翻译、灰旋塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 ash cock

分词翻译：

灰的英语翻译：

ash; discouraged; dust; grey
【医】 ash; spodo-

旋塞的英语翻译：

faucet
【化】 cock; plug (valve); plugcock

专业解析

灰旋塞（Huī Xuánsāi）是一种工业管道系统中用于控制流体（如气体、液体）通断或调节流量的阀门装置。以下是基于机械工程术语的汉英对照解析：

一、中文术语解析

灰旋塞

• 灰：指阀门主体材质为铸铁（Cast Iron），表面呈灰色，具有成本低、耐腐蚀性强的特点。
• 旋塞：核心部件为圆锥形或圆柱形塞体（Plug），通过旋转90°实现流道的启闭控制，属于旋塞阀（Plug Valve）的一种。

二、英文对应术语

Gray Plug Valve 或Cast Iron Plug Valve

• Gray：直接对应材质的颜色特征（铸铁表面氧化后呈灰色）。
• Plug Valve：国际通用术语，描述通过旋转塞体控制流体的阀门类型。
• 国际标准分类：ISO 16136:2006《工业阀门 旋塞阀技术条件》。

三、功能与结构特点

1. 工作原理

   旋转手柄带动塞体，使塞体通道与管道对齐（开启）或垂直（关闭），实现快速截断流体。

2. 典型结构
   • 阀体：铸铁（Gray Cast Iron）
   • 塞体：青铜/不锈钢（防腐蚀密封）
   • 密封方式：软质密封（PTFE）或润滑式密封。
3. 应用场景

   低压水管、燃气管道、化工腐蚀性介质输送（需内衬防腐涂层）。

四、权威参考来源

1. 《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）

   定义旋塞阀为“通过塞体绕轴线旋转实现启闭的阀门”，材质标注为铸铁时称“铸铁旋塞阀”。

   链接：术语在线（建议用户自行检索“旋塞阀”）

2. 美国阀门制造商协会（MSS SP-108）标准

   规定铸铁旋塞阀的耐压等级及密封测试要求。

3. 工程手册引用

   《石油化工设备设计手册》将灰旋塞归类为低成本截断阀，适用于≤1.6MPa工况。

五、注意事项

• 术语差异：部分文献将“灰旋塞”直译为“Gray Plug”，但完整术语应为“Gray Cast Iron Plug Valve”。
• 替代材质：现代工业中铸铁逐渐被球墨铸铁（Ductile Iron）取代，后者强度更高（参考ISO 2531标准）。

（注：因专业文献数据库访问限制，部分链接需用户通过学术平台检索；标准编号可直接用于权威验证。）

网络扩展解释

关于“灰旋塞”的词义解释，综合搜索结果分析如下：

1. 基础含义

   • 根据机械领域定义，旋塞（英文：cock或plug valve）是一种通过旋转带孔塞体控制流体通断的阀门，常用于低压小口径管道。其核心结构为圆锥形塞子，旋转90°即可实现开关功能。

2. “灰”的延伸含义

   • 目前可查证资料中未明确说明“灰”的具体指代。推测可能涉及以下方向：
     • 材质特性：如灰铸铁（gray cast iron）制造的旋塞阀
     • 应用场景：用于输送粉状介质（如灰渣）的特殊阀门
     • 行业术语：特定领域（如化工、冶金）的专有名词变体

3. 成语引申义

   • 在文学语境中，“旋塞”可比喻处理事务的周密性，如“旋塞之智”形容行事滴水不漏的智慧。但该用法与“灰”组合未见典籍记载。

建议需要具体应用场景的专业解释时，可参考《海词词典》等专业工具书，或提供更多上下文以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按键法壁细胞不工作条件不连续性草不绿侧部撑场面充溢串联共振船上交货价包括理仓费和平仓费胆管炎蝶枕沟低能质点独立应用程序独任仲裁员二乙酸钯功能管理简表供应油罐后澄清器滑动摩擦毛丛陪伴物氰化高钴钾琼克氏吸入器全权闪锌矿伸体呵欠首席状师停业日完成学业