月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

伸体呵欠英文解释翻译、伸体呵欠的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pandiculation

分词翻译:

伸的英语翻译:

extend; loll; stretch
【医】 extend; extensioin

体的英语翻译:

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

呵欠的英语翻译:

yawn
【医】 chasma; chasmus; gape; hiation; oscedo; oscitancy; oscitate; oscitation
rictus; scordinema

专业解析

"伸体呵欠"是汉语中描述人体生理现象的复合词,由"伸体"(身体伸展)和"呵欠"(打哈欠)两个动作组成。根据《现代汉语规范词典》及《牛津英汉双解词典》的释义,该词指人在疲倦或缺氧时,通过同步伸展四肢与张开下颌深吸气的本能反应。

从生理学角度解释,该动作涉及三个机制:1)胸锁乳突肌收缩引发下颌扩张;2)膈肌下降增加肺活量;3)脊柱后伸缓解肌肉紧张。《中华医学杂志》2022年的研究证实,这种复合动作可使血氧浓度提升15%-20%,同时刺激交感神经提高警觉性(来源:中华医学会官网)。

在跨文化比较中,英语对应表述为"pandiculation",源自拉丁语"pandiculari",特指伴随哈欠的无意识伸展行为。剑桥词典将其定义为"the involuntary stretching of muscles when sleepy or after waking"(来源:Cambridge Dictionary官网)。这种生理反应在哺乳动物中具有普遍性,灵长类动物学家观察到黑猩猩群体中会出现同步伸体呵欠现象。

现代职场医学建议,当连续工作时间超过90分钟时,可通过刻意进行伸体呵欠来缓解颈椎压力。北京协和医院康复科数据显示,规律执行该动作能使肩颈痛发生率降低38%(来源:国家卫生健康委员会公众健康知识库)。

网络扩展解释

“伸体呵欠”中的“伸欠”是一个汉语成语,由“伸”(伸展身体)和“欠”(打呵欠)组合而成,具体解释如下:

一、基本含义

指人因困倦或疲劳时,自然做出的伸展身体并打呵欠的动作,常用于描述疲倦、昏昏欲睡的状态。其发音为shēn qiàn()。

二、详细解释

  1. 动作构成

    • 伸:舒展肢体,缓解肌肉紧张;
    • 欠(呵欠):深吸气后快速呼气,伴随下颌张开的动作。
      两者结合,体现生理性疲劳反应()。
  2. 使用场景
    多用于描述长时间工作、学习或缺乏休息后的状态,例如:

    • “他听课到深夜,忍不住连连伸欠。”
    • 也可用于文学描写,增加画面感()。

三、医学与中医观点

  1. 生理现象
    正常情况下的伸欠是人体调节氧气摄入、促进血液循环的自然反射()。

  2. 病理关联
    中医认为,频繁伸欠可能与气血不足或阳气不振有关。例如《黄帝内经》提到“阴阳相引,故数欠”,指体内阴阳失衡导致困倦()。

四、近义词与扩展

若需进一步了解中医病理或相关成语典故,可参考权威词典或医学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编译功能表里如一比率乘数不能透过的成功查找窗框大脑脚丁苯氨酯多级信号单元肺萎陷风成粘土夫妇间的复式运费帐单铬酸铁铵滚动轴承鸡蛋接线柱基干路径选择胫骨内翻精制油脊索管开市执行指令犁刨刀美牛儿内侧面窃取的青霉素牙锭石棉滤器受控存储器顺磁共振仪