回旋器英文解释翻译、回旋器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 gyroscope

分词翻译：

回旋的英语翻译：

circle round; convolute; turnabout; whirl; convolution; involution
【医】 convolution; gyration

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

回旋器的汉英词典释义与详解

“回旋器”是一个多义词，其具体含义需结合应用领域来理解。以下是其在主要科技领域中的权威解释及对应英文术语：

电子工程（微波技术）
- 中文释义：一种非互易性（Non-reciprocal）的双端口微波器件。其核心特性是能够使信号从一个端口输入时发生90度相移，而从另一个端口输入时发生-90度相移，从而实现信号的单向传输或隔离功能。常用于微波电路、雷达系统和通信设备中，作为隔离器（Isolator）或环行器（Circulator）的核心组成部分。
- 英文术语：Gyrator
- 功能与特性：提供相位反转，实现阻抗变换（模拟电感或电容），是构成非互易器件的基础。其散射矩阵（S参数）具有特定的反对称形式。
- 参考来源： IEEE标准术语定义（电子器件与系统部分） - IEEE Xplore Digital Library (需订阅访问具体标准文档，如IEEE Std 100)。美国国家标准技术研究院（NIST）电磁学与通讯领域术语表也提供了相关定义。
声学/流体力学（空气/液体净化）
- 中文释义：指利用离心力原理分离气流或液流中颗粒物（如粉尘、液滴）的装置。流体沿切线方向进入筒形容器，形成高速旋流，较重颗粒在离心力作用下被甩向外壁并沉降分离，净化后的流体从中心排出。
- 英文术语：Cyclonic Separator 或Cyclone
- 应用场景：广泛应用于工业除尘（如木工车间、矿场）、家用吸尘器、发动机进气预滤、油水分离等。
- 参考来源：美国环保署（EPA）空气污染控制技术文档 - EPA Air Pollution Control Technology Fact Sheets 。化学工程领域权威手册《Perry's Chemical Engineers' Handbook》也详细描述了其设计与原理。
核物理/粒子加速器
- 中文释义：特指粒子加速器（特别是同步加速器 Synchrotron）中，用于在粒子束转弯时提供横向聚焦磁场的磁铁装置。这些磁铁通常呈C形或类似形状，排列在加速环的弯曲段，其产生的磁场使带电粒子束在环形轨道上稳定回旋并保持聚焦。
- 英文术语：Bending Magnet 或Dipole Magnet (在加速器语境下特指用于偏转的磁铁)
- 功能：主要作用是改变带电粒子的运动方向，使其沿环形轨道运动。同时，其磁场梯度设计也提供一定的聚焦作用。
- 参考来源：欧洲核子研究组织（CERN）加速器学校教材 - CERN Accelerator School resources 。美国能源部（DOE）下属实验室（如费米实验室Fermilab、布鲁克海文国家实验室BNL）关于粒子加速器技术的公开资料也包含详细说明。

“回旋器”（Huíxuán qì）的英文对应词及其核心含义高度依赖于其应用领域：

在微波工程中，对应Gyrator，指一种实现非互易相移的微波器件。
在分离技术/流体力学中，对应Cyclonic Separator 或Cyclone，指利用离心力分离颗粒的装置。
在粒子加速器技术中，主要指用于偏转和聚焦粒子束的Bending/Dipole Magnet。

理解该术语时，必须结合上下文明确其所属的技术范畴。

网络扩展解释

关于“回旋器”的词义解释，根据不同的应用场景，主要有以下两种含义：

一、作为飞行器具（飞去来器）

定义：回旋器（Boomerang）是一种传统投掷工具，具有独特的翼型结构。投掷后，通过自旋和空气动力学作用，可沿闭合轨迹飞行并返回投掷点。
原理：其翼部形状使飞行时气流与轨迹形成固定角度，导致受力方向始终与前进方向成一定夹角，从而产生回旋路径。
应用：常用于运动、娱乐或文化展示。

二、作为实验仪器（回旋振荡器）

定义：一种实验室设备，通过回旋式振动实现样品混合、培养等功能，常见于生物、化学等领域。
特点：

功能多样：支持细菌培养、化学反应、生物样品制备等，适用于科研、医疗及生产。
技术特性：采用直流电机，具备宽调速、恒力矩、低噪音等特点，部分型号配备温控和定时装置。
结构设计：含旋转磁场和线圈组件，通过电磁感应调节振动参数，满足材料力学或电磁实验需求。

补充说明

翻译与词源：英文对应“gyroscope”（陀螺仪）或“orbital shaker”（回旋振荡器），具体语境决定译法。
词语扩展：在汉语中，“回旋”本身可指盘旋运动或可变通性，如“回旋余地”。