回旋器英文解釋翻譯、回旋器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gyroscope

分詞翻譯：

回旋的英語翻譯：

circle round; convolute; turnabout; whirl; convolution; involution
【醫】 convolution; gyration

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

回旋器的漢英詞典釋義與詳解

“回旋器”是一個多義詞，其具體含義需結合應用領域來理解。以下是其在主要科技領域中的權威解釋及對應英文術語：

電子工程（微波技術）
- 中文釋義：一種非互易性（Non-reciprocal）的雙端口微波器件。其核心特性是能夠使信號從一個端口輸入時發生90度相移，而從另一個端口輸入時發生-90度相移，從而實現信號的單向傳輸或隔離功能。常用于微波電路、雷達系統和通信設備中，作為隔離器（Isolator）或環行器（Circulator）的核心組成部分。
- 英文術語：Gyrator
- 功能與特性：提供相位反轉，實現阻抗變換（模拟電感或電容），是構成非互易器件的基礎。其散射矩陣（S參數）具有特定的反對稱形式。
- 參考來源： IEEE标準術語定義（電子器件與系統部分） - IEEE Xplore Digital Library (需訂閱訪問具體标準文檔，如IEEE Std 100)。美國國家标準技術研究院（NIST）電磁學與通訊領域術語表也提供了相關定義。
聲學/流體力學（空氣/液體淨化）
- 中文釋義：指利用離心力原理分離氣流或液流中顆粒物（如粉塵、液滴）的裝置。流體沿切線方向進入筒形容器，形成高速旋流，較重顆粒在離心力作用下被甩向外壁并沉降分離，淨化後的流體從中心排出。
- 英文術語：Cyclonic Separator 或Cyclone
- 應用場景：廣泛應用于工業除塵（如木工車間、礦場）、家用吸塵器、發動機進氣預濾、油水分離等。
- 參考來源：美國環保署（EPA）空氣污染控制技術文檔 - EPA Air Pollution Control Technology Fact Sheets 。化學工程領域權威手冊《Perry's Chemical Engineers' Handbook》也詳細描述了其設計與原理。
核物理/粒子加速器
- 中文釋義：特指粒子加速器（特别是同步加速器 Synchrotron）中，用于在粒子束轉彎時提供橫向聚焦磁場的磁鐵裝置。這些磁鐵通常呈C形或類似形狀，排列在加速環的彎曲段，其産生的磁場使帶電粒子束在環形軌道上穩定回旋并保持聚焦。
- 英文術語：Bending Magnet 或Dipole Magnet (在加速器語境下特指用于偏轉的磁鐵)
- 功能：主要作用是改變帶電粒子的運動方向，使其沿環形軌道運動。同時，其磁場梯度設計也提供一定的聚焦作用。
- 參考來源：歐洲核子研究組織（CERN）加速器學校教材 - CERN Accelerator School resources 。美國能源部（DOE）下屬實驗室（如費米實驗室Fermilab、布魯克海文國家實驗室BNL）關于粒子加速器技術的公開資料也包含詳細說明。

“回旋器”（Huíxuán qì）的英文對應詞及其核心含義高度依賴于其應用領域：

在微波工程中，對應Gyrator，指一種實現非互易相移的微波器件。
在分離技術/流體力學中，對應Cyclonic Separator 或Cyclone，指利用離心力分離顆粒的裝置。
在粒子加速器技術中，主要指用于偏轉和聚焦粒子束的Bending/Dipole Magnet。

理解該術語時，必須結合上下文明确其所屬的技術範疇。

網絡擴展解釋

關于“回旋器”的詞義解釋，根據不同的應用場景，主要有以下兩種含義：

一、作為飛行器具（飛去來器）

定義：回旋器（Boomerang）是一種傳統投擲工具，具有獨特的翼型結構。投擲後，通過自旋和空氣動力學作用，可沿閉合軌迹飛行并返回投擲點。
原理：其翼部形狀使飛行時氣流與軌迹形成固定角度，導緻受力方向始終與前進方向成一定夾角，從而産生回旋路徑。
應用：常用于運動、娛樂或文化展示。

二、作為實驗儀器（回旋振蕩器）

定義：一種實驗室設備，通過回旋式振動實現樣品混合、培養等功能，常見于生物、化學等領域。
特點：

功能多樣：支持細菌培養、化學反應、生物樣品制備等，適用于科研、醫療及生産。
技術特性：采用直流電機，具備寬調速、恒力矩、低噪音等特點，部分型號配備溫控和定時裝置。
結構設計：含旋轉磁場和線圈組件，通過電磁感應調節振動參數，滿足材料力學或電磁實驗需求。

補充說明

翻譯與詞源：英文對應“gyroscope”（陀螺儀）或“orbital shaker”（回旋振蕩器），具體語境決定譯法。
詞語擴展：在漢語中，“回旋”本身可指盤旋運動或可變通性，如“回旋餘地”。

若需更專業的設備參數或文化背景，可參考上述來源網頁獲取完整信息。