灰份试验英文解释翻译、灰份试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 ash test

【机】 ash specification

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

灰份试验（Ash Test）是指通过高温灼烧法测定物质中无机物含量的标准化检测方法，广泛应用于食品、饲料、化工及材料科学领域。其核心原理是将样品在特定温度（通常550-900°C）下灼烧至恒重，使有机物完全氧化分解，残留物质量占原样品质量的百分比即为灰分含量。

该试验的英文对应术语为"Ash Content Determination"，国际标准方法包括ISO 2171（谷物灰分测定）和ASTM D2584（塑料材料灰分测试）。在食品工业中，灰分指标可反映原料加工精度及矿物质营养水平，例如《中国药典》规定中药材灰分不得超过10%。

测试过程需严格遵循以下步骤：

称量干燥样品至坩埚
置于马弗炉分阶段升温至设定温度
冷却后使用分析天平称量残留物
按公式计算灰分含量：
$$ text{灰分(%)} = frac{W{text{残}}}{W{text{原}}} times 100 $$ 其中$W{text{残}}$为灰分质量，$W{text{原}}$为样品初始质量。

权威参考文献包括：

灰分试验是一种通过高温灼烧测定物质中无机成分含量的分析方法，广泛应用于多个领域。以下从定义、原理、应用、步骤及意义五个方面综合说明：

定义
灰分指物质在高温灼烧后残留的无机成分，包括矿物质、氧化物等。试验通过测量残留物质量百分比，反映样品中无机物含量。根据检测对象差异，灰分可分为总灰分、水溶性灰分等类型。
原理
样品在高温（通常500-600℃）下灼烧，有机物质分解为气体（如CO₂、水蒸气）逸散，无机成分（如金属盐类）以氧化物形式残留。通过称量灼烧前后质量差计算灰分含量。不同材料可能采用预处理方法，如食品需先碳化再灰化。
应用领域

预处理：坩埚高温灼烧至恒重，样品粉碎并称重；
碳化：低温加热去除水分和挥发性物质；
灰化：置于马弗炉550-600℃灼烧至完全灰化（约数小时）；
称量计算：冷却后称量残留物质量，按公式计算灰分百分比。公式示例：
$$ w(text{灰分}) = frac{m_1 - m_0}{m} times 100% $$ （$m_1$为坩埚+灰分质量，$m_0$为坩埚质量，$m$为样品质量）

注：具体方法可能因行业标准而异，建议参考相关领域的最新检测规范。