航空运输线英文解释翻译、航空运输线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 air ways

分词翻译：

航空运输的英语翻译：

【经】 air transportation

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

航空运输线（hángkōng yùnshū xiàn），在汉英词典中通常对应英文术语"air transport route" 或"airline route"，指专门用于商业航空器（如客机、货机）定期或不定期飞行的、连接两个或多个地理位置的特定空中路径及其相关运营体系。其核心含义包含以下要素：

固定空中通道
指经民航管理部门批准，在三维空间（含水平航迹与垂直高度层）划定的、供航空器飞行的走廊。这些通道依托导航设施（如VOR、NDB、GPS航路点）确定，确保飞行安全有序。例如，中国民航局（CAAC）发布的《中国民航航路航线手册》详细标注了国内主干航路网络。
商业运输服务网络
指航空公司基于市场需求和运营许可，在特定航线上提供的定期客运或货运航班服务。例如，"北京-上海航空运输线"指连接北京首都国际机场（PEK）与上海浦东国际机场（PVG）之间的高频次商业航班网络，由多家航司运营。
基础设施与保障体系
包括起降机场、航路导航设施、空中交通管制（ATC）服务、航行情报服务等支撑航线安全运行的必要条件。国际民航组织（ICAO）在《附件11：空中交通服务》中规定了全球航路运行标准。

补充说明：

术语对照：在航空专业语境中，"route" 亦可指代具体航班计划（如"Flight BA001 operates the London-New York route"）。
行业权威定义：国际航空运输协会（IATA）将航线（Route）定义为"两个机场间经批准的商业航空服务路径"（参见IATA术语库）。

来源说明

中国民用航空局 (CAAC) 官方出版物

航空公司航线网络公开数据（如国航、东航官网）

国际民航组织 (ICAO) 技术文件

国际航空运输协会 (IATA) 行业标准术语

网络扩展解释

航空运输线（简称“航线”）是指民航运输中飞机按规定路径飞行的空中交通线路。以下从定义、分类、特点等方面详细解释：

1.定义

航空运输线是连接两个或多个地点的空中通道，不仅规定了飞行方向、起降点与经停点，还明确了航路宽度、飞行高度等参数。其核心功能是实现货物和人员的快速、高效运输，尤其在国际贸易中占据重要地位。

2.分类

按范围划分：
- 国际航线：跨越国家或地区，通常由大型货机/客机执飞。
- 国内航线：连接一国境内不同城市，包括地区航线（覆盖大范围区域）和城市航线（短途运输，可能使用直升机或小型飞机）。
按形态划分：
- 直线航线：两点间最短路径。
- 环形航线：连接三个以上非直线排列的地点。

3.核心特点

高效性：速度最快，大幅缩短交货周期。
全天候运行：可在雨雪等恶劣天气下飞行（依赖导航设备）。
高承载能力：现代货机单次可运输百吨级货物。
严格管制：需遵守空中交通规则，确保飞行安全。

4.构成条件

基础设施：需具备起降机场、导航设备、地面保障等。
定期航班：需按计划执行飞行任务。
合规性：需经民航管理机构审批，符合空域管理要求。

5.作用与重要性

航空运输线是全球化经济的重要纽带，尤其对高附加值货物（如电子产品、生鲜）和紧急物资运输不可或缺。据统计，全球约35%的贸易货值通过空运完成，凸显其不可替代性。

如需进一步了解具体航线案例或运营细节，可参考来源、2、5、6、9。