汇款银行英文解释翻译、汇款银行的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 remitting bank

分词翻译：

汇款的英语翻译：

remit; remittance
【经】 make remittance; remit; remittance

银行的英语翻译：

bank
【经】 bankbk

专业解析

汇款银行（Remitting Bank）在跨境金融交易中特指发起国际汇款指令的金融机构。根据中国银行业协会发布的《跨境支付术语标准》，该机构负责将汇款人资金转入中间行或直接汇至收款行账户，并确保交易符合外汇监管要求。其核心职能包含验证客户身份、处理SWIFT报文（如MT103格式）、计算汇款手续费以及执行反洗钱合规审查流程。

国际清算银行（BIS）《支付结算体系报告》指出，汇款银行需与代理行（Correspondent Bank）协作完成资金划转，涉及货币兑换时需参照实时外汇中间价。以美元汇款为例，业务流程通常包括：客户提交汇款申请→银行审核贸易背景文件→生成汇款路径代码（包含BIC代码）→通过CHIPS或Fedwire系统完成清算。

中国人民银行《外汇业务操作指引》第15.2条特别强调，汇款银行须留存包括汇款用途证明、合同发票在内的法律文件至少5年，以符合跨境资本流动监测要求。实践中，该机构还承担着向客户解释跨境汇款到账时效（通常1-5工作日）以及处理查询查复业务的责任。

网络扩展解释

汇款银行是汇款业务中的核心金融机构，具体解释如下：

定义与角色汇款银行（即汇出行）是指接受汇款人委托，将款项通过特定方式转至收款人指定银行的金融机构。它作为付款方的开户行，负责处理资金汇出操作，例如企业支付货款或个人跨境转账时使用的银行。
业务中的关联方汇款业务涉及四个基本当事人：

汇款人（付款方）
收款人（收款方）
汇出行（汇款银行）
汇入行（收款银行）其中汇出行与汇入行通过代理行或联行关系完成资金划转。

操作方式分类汇款银行提供的服务包括三种形式：

电汇（T/T）：通过电子系统快速转账，费用较高；
信汇（M/T）：邮寄支付凭证，速度较慢但费用低；
票汇（D/D）：签发银行汇票，支持背书转让。

扩展说明：汇款银行在跨境贸易中尤为重要，其操作效率直接影响资金到账时间。例如国际贸易中买方通过汇出行预付货款时，需确保账户信息准确以避免延迟。