挥发系数英文解释翻译、挥发系数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 volatility coefficient

分词翻译：

挥发的英语翻译：

volatilization; volatilize
【化】 volatilization
【医】 volatilization; volatilize

系数的英语翻译：

coefficient; modulus; quotiety
【计】 coefficient
【化】 coefficient
【医】 coefficient; quotient
【经】 coefficient; parameter; quotient

专业解析

Volatility coefficient（挥发系数）是物理化学领域用于量化物质挥发能力的参数，其定义为特定温度下物质在气液两相中的浓度比值。该指标通过比较物质蒸气压与参考物质（通常为水）蒸气压的比率建立，计算公式可表示为：

$$ Kv = frac{P{text{substance}}}{P_{text{reference}}} $$

其中$P{text{substance}}$为待测物质蒸气压，$P{text{reference}}$为参考物质蒸气压。在环境科学领域，该参数被广泛应用于预测挥发性有机物（VOCs）在大气中的扩散行为，美国化学会（ACS）的《工业与工程化学研究》期刊指出，温度每升高10°C，多数有机溶剂的挥发系数会呈指数增长。中国国家标准GB/T 31106-2014《化学品蒸气压测定方法》中规定了该系数的标准测定流程。

网络扩展解释

挥发系数是描述物质在气液两相间分配特性的重要参数，主要用于蒸馏、精馏等分离过程的分析。以下是详细解释：

定义与公式
挥发系数（K）指物质在液相中的浓度（C_液）与达到气液平衡时气相中的浓度（C_气）之比，即： $$ K = frac{C{text{气}}}{C{text{液}}} $$ 例如，若酒精水溶液中液相浓度为8%，气相浓度为50%，则其挥发系数为6.25。
物理意义
该系数反映物质挥发的难易程度。K值越大，表明物质更易从液相转入气相，在蒸馏过程中优先富集于蒸气中。
应用场景
在精馏工艺中，挥发系数用于预测杂质与主成分（如乙醇）的分离效率。例如，若某杂质的K值远大于1，则可通过蒸馏高效去除。
与精馏系数的区别
挥发系数仅描述单一物质的相平衡特性，而精馏系数（β）则通过两种物质挥发系数的比值（β=K₁/K₂），直接反映两者的分离效果，更适用于多组分体系分析。

补充说明
挥发（Volatilization）指物质在常温或加热条件下从液态/固态转为气态的过程，其速率受温度、压力及物质本身性质影响。