月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脓液郁阻英文解释翻译、脓液郁阻的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ischopyosis

分词翻译:

脓的英语翻译:

purulence; pus
【医】 matter; pus

液的英语翻译:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

郁阻的英语翻译:

【医】 ischo-

专业解析

在汉英医学词典中,“脓液郁阻”指因感染或炎症反应导致脓性分泌物在组织内积聚无法排出的病理状态。该术语可直译为“pus stasis”或“pus retention”,属于中医外科常见病机描述。

从现代医学角度分析,脓液(pus)主要由坏死白细胞、组织碎片和病原微生物组成。当感染灶的引流通道受阻时,脓液滞留形成局部压力增高,可引发红、肿、热、痛四大典型体征,中医称之为“痈疽”发展阶段。这种情况在西医对应“pyogenic infection with abscess formation”或“suppurative obstruction”等表述。

权威医学文献如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版指出,脓液郁积(pus accumulation)可能导致三种结局:① 向体表破溃;② 形成慢性窦道;③ 引发败血症等全身性感染。这与《中医外科学》第十版所述的“毒邪内陷”理论高度吻合。临床处理需遵循“给邪出路”原则,采用切开排脓配合抗生素治疗,具体方法可参考《外科正宗》记载的透脓散方剂应用。

网络扩展解释

脓液郁阻是指脓液在体内局部积聚、无法正常排出,导致组织压力升高或炎症扩散的病理状态。以下是综合解释:

  1. 脓液的定义与成分 脓液是炎症反应中形成的黄白色黏稠液体,主要包含死亡的白细胞(脓细胞)、细菌、坏死组织碎片及渗出液。其形成与感染密切相关,中性粒细胞在吞噬病原体后死亡,释放酶类液化周围组织,最终形成脓液。

  2. 郁阻的机制与表现

    • 物理阻塞:脓液因引流通道不畅(如伤口闭合、管道狭窄)而滞留,常见于深层组织感染(如脓肿、脓胸)。
    • 病理影响:积聚的脓液会压迫周围组织,加重疼痛和肿胀;若细菌入血可能引发败血症。
  3. 临床处理原则

    • 切开引流:通过手术或穿刺排出脓液,减轻压力并清除感染源。
    • 抗感染治疗:根据细菌培养结果选择抗生素,控制感染源头。
  4. 相关疾病示例 包括皮下脓肿、化脓性关节炎、腹腔脓肿等,均可能因脓液郁阻导致病情复杂化。

注:若需具体疾病的诊疗方案,建议结合临床检查并咨询专业医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】