留存收益英文解释翻译、留存收益的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 earnings retained; retained earnings

分词翻译：

留的英语翻译：

ask sb. to stay; grow; leave; remain; stay

存的英语翻译：

accumulate; deposit; exist; keep; live

收益的英语翻译：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【经】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

专业解析

留存收益（Retained Earnings）的汉英词典释义

留存收益（Retained Earnings）是企业会计术语，指公司在经营过程中累积的净利润扣除分配给股东的分红或股利后的剩余部分。该资金留存于企业内部，用于再投资、扩大经营或应对未来风险，属于所有者权益的重要组成部分。

核心概念解析

定义与计算
- 中文定义：企业历年实现的净利润中，未以现金股利等形式分配给股东而留存在公司的部分。
- 英文对应：Retained Earnings = Net Income − Dividends
  公式表示为：
  
  $$
  
  text{Retained Earnings} = sum (text{Net Income}_t - text{Dividends}_t)
  
  $$
  
  其中 ( t ) 代表会计期间。
用途与意义
- 再投资：用于研发、设备更新或业务扩张（如开设新分支机构）。
- 风险储备：应对经济波动或突发亏损，增强企业抗风险能力。
- 影响所有者权益：留存收益增加直接提升股东权益，反映企业长期盈利能力。
会计处理
- 资产负债表位置：列于所有者权益（Shareholders' Equity）项下。
- 增减变动：
  - 增加：当期净利润转入；
  - 减少：宣告分红、弥补亏损或转增资本。

权威参考来源

《企业会计准则——基本准则》（财政部）
明确留存收益属所有者权益，定义其核算范围（财政部会计准则委员会）。

《国际财务报告准则》(IFRS)
界定留存收益为"retained earnings"，强调其与股利政策的关联性（IASB官网）。

《牛津会计词典》（Oxford Dictionary of Accounting）
英文释义："The part of a company’s profits not distributed as dividends but reinvested or held as reserve."

实例说明

某公司2024年净利润¥500万元，宣告分红¥200万元，则留存收益增加¥300万元。若次年亏损¥100万元，可直接用留存收益弥补，无需股东追加投资。

关键提示：留存收益≠现金资产，其可能已转化为厂房、专利等非流动资产。企业需平衡留存与分红，以维持股东信任和长期发展动力。

网络扩展解释

留存收益是企业从历年利润中积累的内部资金，主要用于维持运营或再投资。以下是详细说明：

一、定义与构成

留存收益由两部分组成：

盈余公积：按法规或股东决议从净利润中提取的积累资金，包含：
- 法定盈余公积：按净利润（需先弥补以前年度亏损）的10%提取，累计达注册资本50%时可停提。
- 任意盈余公积：由股东大会自主决定提取比例。
未分配利润：企业留待以后年度分配的结存利润，需在弥补亏损、提取公积金后确定。

二、提取规则

计算基础：需先弥补以前年度亏损，再按剩余净利润计提。公式为： $$ text{提取额} = (text{当年净利润} - text{以前年度亏损}) times text{计提比例} $$
法定标准：上市公司法定盈余公积最低提取比例为10%。

三、主要用途

弥补亏损：用盈余公积填补经营亏损。
扩大生产：用于设备购置、研发投入等再投资。
资本运作：可转增资本或派送新股，增强企业资本实力。

四、财务意义

作为所有者权益的重要组成部分，留存收益反映了企业长期盈利能力与自主发展能力，直接影响股东权益价值和企业抗风险能力。

如需具体案例或更详细核算方法，可参考会计实务教材或权威网校课程（如、4、8来源）。