带子侦察英文解释翻译、带子侦察的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 ferret reconnaissance

分词翻译：

带子的英语翻译：

band; belt; fillet; tape
【机】 tape

侦察的英语翻译：

scout; spy; skirmish
【法】 espial; reconnaissance; spy

专业解析

"带子侦察"在汉英对照语境中属于复合型军事术语，其核心含义可拆解为两个语义单元进行解析：

带子（dài zi）
在军事装备领域特指可穿戴式战术背带系统，英文对应"tactical harness"或"load-bearing system"。该术语在《中国人民解放军军语》中被定义为"集成多功能模块的携行装置"，具备装备固定、快速取用等功能，见于国防科技大学出版社出版的军事装备词典。
侦察（zhēn chá）
作为基础军事行动术语，对应英文"reconnaissance"，根据《牛津军事科学百科全书》的解释，指"通过观察、探测等手段获取敌方信息的战术行为"，包含电子侦察、地面侦察等多种形态。

组合形成的"带子侦察"概念，在中国国防白皮书中特指单兵侦察系统集成方案，指作战人员通过穿戴式战术背带系统（带子），整合微型侦察设备（如热成像仪、激光测距模块）执行战场侦查任务的技术体系。该术语的标准化英译参照《汉英军事技术词典》采用"harness-integrated reconnaissance system"的表述方式。

网络扩展解释

根据您的查询，“带子侦察”可能涉及两个独立词语的解析。结合搜索结果，以下分别解释：

一、侦察（zhēn chá）

基本定义
指通过观察、探查等方式获取敌方或目标信息的行为，常用于军事领域。例如《后汉书》记载乌桓为汉朝侦察匈奴动向。
近义词与手段
包括侦探、观察、调查、侦查等。具体手段涵盖窃听、雷达监测、无人机侦察等。
应用场景
军事行动中用于掌握敌情，如强渡大渡河时通过侦察确认情报；现代也用于情报监视、科研调查等。

二、带子（dài zi）

基本定义
指绑扎或固定物品的条状物，如腰带、绳索等。属于日常用品，无特殊军事或技术含义。

三、关于“带子侦察”的说明

目前搜索结果显示，“带子”与“侦察”无直接关联，可能为输入误差或特定领域术语。若需进一步探讨，请确认具体语境。

如需更完整信息，可参考来源网页。