胡得利催化裂化石脑油馏分英文解释翻译、胡得利催化裂化石脑油馏分的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Houdry catalytic naphtha

分词翻译：

胡的英语翻译：

carelessly; recklessly

得的英语翻译：

gain; get; need; obtain; fit; ready for

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

催化裂化的英语翻译：

【化】 catalytic cracking

石脑油馏分的英语翻译：

【化】 naphtha cut

专业解析

胡得利催化裂化石脑油馏分的术语解析（汉英词典视角）

该术语是石油炼制领域的专业名词，可拆解为以下核心部分进行汉英对照及解释：

胡得利 (Houdry)
- 英文对应： Houdry
- 释义：指胡得利固定床催化裂化工艺 (Houdry fixed-bed catalytic cracking process)。这是一种早期但具有里程碑意义的催化裂化技术，由法国工程师尤金·胡得利（Eugene Houdry）在20世纪30年代发明并实现工业化。它首次成功地将催化剂（最初是天然粘土，后发展为合成硅酸铝）应用于大规模石油裂化，显著提高了汽油产率和辛烷值。
- 来源参考：根据石油炼制工艺发展史专业文献记载（如Gary, J.H., Handwerk, G.E., & Kaiser, M.J. Petroleum Refining: Technology and Economics）。
催化裂化 (Catalytic Cracking)
- 英文对应： Catalytic Cracking
- 释义：一种关键的石油二次加工工艺。在催化剂存在下，将重质烃类（如减压瓦斯油、渣油）在高温（约480°C–550°C）和适度压力下进行裂解。其主要目的是将大分子、高沸点的重油转化为更有价值的小分子、低沸点产品，特别是高辛烷值汽油，同时生产液化石油气（LPG）、柴油馏分及焦炭。催化裂化是现代炼油厂的核心装置之一。
- 来源参考：标准炼油工艺教科书定义（如Leffler, W.L. Petroleum Refining in Nontechnical Language）。
石脑油馏分 (Naphtha Fraction)
- 英文对应： Naphtha Fraction / Naphtha Cut
- 释义：指石油蒸馏或裂化产物中，沸点范围介于轻质烃（如乙烷、丙烷）和煤油之间的轻质液体馏分。其典型沸程约为30°C (或初馏点 IBP) 至 200°C (或 205°C, 220°C)。石脑油馏分本身是混合物，主要包含C5 至 C12 的烷烃、环烷烃、芳烃和少量烯烃。
- 来源参考：石油产品分馏标准定义（如ASTM International 相关标准或 Handbook of Petroleum Processing）。

“胡得利催化裂化石脑油馏分”整体释义：

指采用胡得利固定床催化裂化工艺对重质原料油进行加工后，从反应产物中通过分馏切割得到的、沸点范围符合石脑油馏分定义的那部分液体产物。

性质与组成：该馏分主要包含 C5-C12 烃类。由于源自催化裂化过程，其显著特点是含有相当比例的烯烃和芳烃，这使得它具有较高的研究法辛烷值 (RON) 和马达法辛烷值 (MON)，非常适合作为高辛烷值汽油的调和组分。其具体性质（如密度、馏程、硫含量、烯烃/芳烃含量）取决于原料油性质和具体的胡得利装置操作条件。
工业意义：在胡得利工艺时代，其生产的石脑油馏分是提升车用汽油辛烷值的关键来源，解决了当时直馏汽油辛烷值不足的问题，对汽油发动机的发展至关重要。虽然现代流化床催化裂化（FCC）已取代了胡得利工艺，但催化裂化石脑油（现常称 FCC Naphtha 或 FCC Gasoline）仍是全球汽油池中最重要的高辛烷值调和组分之一。

网络扩展解释

关于“胡得利催化裂化石脑油馏分”的解释如下：

1.术语分解

胡得利：可能为“Houdry”的音译，指代20世纪30年代由Eugene Houdry开发的催化裂化技术（需确认名称准确性，建议核实是否为特定工艺名称）。
催化裂化：一种石油二次加工工艺，通过催化剂将重质油（如减压馏分油）转化为轻质油（如汽油、柴油）及气体组分。
石脑油馏分：指在分馏过程中，特定温度范围内蒸馏出的轻质油成分。

2.催化裂化石脑油的特点

根据信息：

来源：由催化裂化工艺生产的石脑油，属于石油二次加工产物。
馏程范围：通常分为轻质（<105℃）、中质（105-160℃）、重质（160-200℃）三类。
组成：含正构烷烃、异构烷烃、环烷烃和芳烃，碳数分布在C4-C10之间。

3.用途

化工原料：用于生产乙烯、丙烯等烯烃（裂解原料），或通过重整工艺制取苯、甲苯等芳烃。
溶剂及调和组分：部分馏分可用于溶剂油或高辛烷值汽油的调和。

4.补充说明

若“胡得利”指代特定工艺，可能涉及催化剂类型或操作条件差异，需结合具体工艺参数分析馏分特性。
建议用户核实“胡得利”是否为“Houdry催化裂化技术”的译名，或是否存在其他技术来源。

如需进一步了解石脑油分馏原理或催化裂化工艺，可参考石油化工领域专业文献。