硫酸捕沫器英文解释翻译、硫酸捕沫器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sulfuric acid mist eliminator

vitriol
【化】 spirit of alum; sulfuric acid
【医】 oil of vitriol; sulfuric acid; vitriol; vitriolic acid

【化】 mist eliminator

硫酸捕沫器（Sulfuric Acid Mist Eliminator）是化工生产中的关键设备，主要用于硫酸制造及相关工业流程中分离并捕集气体夹带的酸雾液滴或泡沫。其英文术语在工业领域也表述为"Sulfuric Acid Demister"，属于气液分离装置的细分品类。

该设备通过物理拦截原理实现分离功能，核心机制包含三个阶段：气体通过多层波纹板结构时，微小酸雾颗粒因惯性碰撞作用被捕集；液滴在表面张力作用下聚结成液膜；最终重力作用下液态酸沿导流槽回流至系统。此设计可将气体中酸雾含量降低至30 mg/m³以下，符合GB 16297-1996大气污染物排放标准。

应用领域涵盖有色金属冶炼烟气处理、硫磺制酸装置干燥塔、化肥生产尾气净化等场景。设备材质多采用硼硅玻璃纤维增强聚丙烯（FRPP）或聚四氟乙烯（PTFE）衬里，确保在浓度98%的浓硫酸、温度180℃工况下的耐腐蚀性能。

选型参数需重点考量：

国际化工设备协会（IChemE）2019年发布的《酸性气体处理设备技术白皮书》指出，现代捕沫器采用计算流体力学（CFD）模拟优化流场分布，使分离效率提升至99.7%以上，该技术已在国内大型双接触法制酸装置中成功应用。

硫酸捕沫器是专门用于硫酸生产或相关工业流程中的气液分离装置，主要用于去除气体中夹带的硫酸雾沫或液滴。以下为详细解析：

1. 定义与作用
该设备属于丝网除沫器（又名丝网除雾器、捕沫器）的一种，通过高效过滤材料拦截气体中的微小液滴，防止酸雾进入后续工艺，保障设备安全和产品质量。

2. 应用场景
主要应用于硫酸制造、化工生产（如硫磺制酸、冶炼烟气制酸）等环节，尤其在气体冷却、吸收塔出口等易产生酸雾的位置，确保气体纯度并减少腐蚀风险。

3. 结构与材料特点

4. 优势
结合网页信息，其特点包括：结构紧凑、压降低、维护简便、寿命长，适合硫酸工业的高腐蚀性环境。

5. 工作原理
含酸雾气体通过丝网层时，液滴因惯性作用与丝网碰撞并聚结，最终因重力下落至收集区，净化后的气体向上排出。