本斯．琼斯氏蛋白英文解释翻译、本斯．琼斯氏蛋白的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Jones's protein

分词翻译：

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

斯的英语翻译：

this
【化】 geepound

氏的英语翻译：

family name; surname

蛋白的英语翻译：

albumen; egg white; glair; protein; white
【医】 proteid; protein; proteinum; protide

专业解析

本斯·琼斯氏蛋白 (Bence Jones Protein) 的汉英词典角度详细解释如下：

1.定义与本质 (Definition & Nature)

本斯·琼斯氏蛋白（Bence Jones Protein, BJP）是一种异常的免疫球蛋白轻链（light chain），通常为单克隆性（monoclonal）。它由浆细胞（plasma cells）恶性增殖产生，常见于多发性骨髓瘤（multiple myeloma）、华氏巨球蛋白血症（Waldenström's macroglobulinemia）等浆细胞疾病。这种蛋白具有在特定温度下（40°C至60°C）加热凝固，而在接近沸点（100°C）时又重新溶解的特性（热变性特性）。在英语中，它被称为Bence Jones protein。

2.发现与命名 (Discovery & Nomenclature)

该蛋白由英国医生兼化学家Henry Bence Jones 于1847年首次在一位多发性骨髓瘤患者的尿液中描述并命名。因此，在英汉词典中，“Bence Jones protein” 是固定的专业术语，中文译为“本斯·琼斯氏蛋白”或更常见的“本周蛋白”。

3.临床意义 (Clinical Significance)

疾病标志物：尿液中检测到本斯·琼斯氏蛋白是诊断多发性骨髓瘤等单克隆丙种球蛋白病的重要实验室指标之一。它反映了体内存在异常的浆细胞克隆，产生过量的游离轻链。
肾损伤风险：大量的本斯·琼斯氏蛋白可导致肾小管损伤，是骨髓瘤相关肾病（如管型肾病）的主要原因之一。

4.检测方法 (Detection Methods)

经典的检测方法是利用其热变性特性进行尿蛋白定性试验（加热凝固法）。现代临床实验室主要采用更敏感和特异的方法：

血清游离轻链测定 (Serum Free Light Chain Assay)：定量检测血液中游离的κ和λ轻链及其比值，是筛查和监测浆细胞疾病（包括本斯·琼斯氏蛋白相关疾病）的金标准之一。
尿蛋白电泳 (Urine Protein Electrophoresis, UPEP) 和免疫固定电泳 (Immunofixation Electrophoresis, IFE)：可直接鉴定尿液中是否存在单克隆免疫球蛋白或游离轻链（即本斯·琼斯氏蛋白），并确定其类型（κ型或λ型）。

权威参考来源 (Authoritative References):

《临床生物化学》(Tietz Textbook of Clinical Chemistry and Molecular Diagnostics) - 国际权威的临床生化教科书，详细阐述本斯·琼斯氏蛋白的生化特性、检测方法及临床意义。
美国癌症协会 (American Cancer Society) - 关于多发性骨髓瘤的专题介绍中会涉及本斯·琼斯氏蛋白作为诊断和预后指标的信息。
国际骨髓瘤基金会 (International Myeloma Foundation) - 提供面向患者和专业人士的骨髓瘤知识库，包含本周蛋白的详细解释。
UpToDate临床决策支持数据库 - 在“多发性骨髓瘤的临床表现和诊断”等专题中，系统论述本斯·琼斯氏蛋白的检测与解读。
中国多发性骨髓瘤诊治指南 - 中国权威的诊疗规范，明确本斯·琼斯氏蛋白检测在诊断和疗效评估中的地位。

网络扩展解释

本斯·琼斯氏蛋白（Bence-Jones protein，BJP）是免疫球蛋白的轻链单体或二聚体，属于不完全抗体球蛋白，在多发性骨髓瘤等疾病中具有重要诊断意义。以下是详细解释：

1.定义与组成

BJP由免疫球蛋白的轻链（κ或λ型）构成，分子量约4万，可自由通过肾小球滤过膜进入尿液。
正常尿液中含极少量多克隆游离轻链，而BJP通常提示单克隆轻链异常增生。

2.发现历史

1847年由英国医生Henry Bence Jones首次在多发性骨髓瘤患者尿中发现。
1962年Edelman和Gally证实其为免疫球蛋白轻链。

3.理化特性

热凝溶特性：在pH 4.9酸性环境中，40-60℃凝固，90-100℃溶解，冷却后复凝固，故称“凝溶蛋白”。
肾排泄：因分子量小，易通过肾小球滤过，超出肾小管重吸收能力时形成蛋白尿。

4.临床意义

多发性骨髓瘤：约35%-65%患者尿BJP阳性，是重要诊断标志。
其他疾病：偶见于华氏巨球蛋白血症、淋巴瘤等单克隆免疫球蛋白病。

5.检测方法

传统通过加热法观察凝溶现象，现代多采用免疫固定电泳提高灵敏度。

扩展阅读：BJP的英文全称为Bence-Jones protein（），其存在需结合其他检查（如骨髓活检）综合判断良恶性。如需完整信息，可查看中国知网等学术来源。