浮钟压力计英文解释翻译、浮钟压力计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bell manometer

分词翻译：

浮的英语翻译：

float; on the surface; unstable
【化】 flotation

钟的英语翻译：

bell; chime; clock
【医】 bell

压力计的英语翻译：

manometer; pressure gauge
【化】 pressure gage; pressure gauge
【医】 baresthesiometer; manometer; piesimete; piesometer; piezometer
pressure gauge; tonometer

专业解析

浮钟压力计（Bell-Type Manometer）是一种利用钟形浮子在密封液中的位移来测量气体或蒸汽压力差的精密仪器。其名称源于其核心部件——形似倒钟的浮子结构，通过浮子随压力变化产生的垂直位移量来反映压力值。

一、术语解析与工作原理

结构特征
核心组件包括钟形浮子（通常为金属材质）、盛装密封液（如水或油）的容器、压力连接管及位移测量机构。浮子部分浸没在密封液中，形成液封隔离被测介质。
测量原理
当被测压力（$P_1$）作用于浮钟内腔时，与参考压力（$P_2$）形成压差（$Delta P = P_1 - P_2$）。该压差推动浮子垂直移动，其位移量（$h$）与压差呈线性关系：

$$ Delta P = k cdot h $$

其中 $k$ 为仪器常数，与浮子重力、截面积及密封液密度相关。

二、专业应用场景

主要应用于实验室校准和工业过程控制领域，尤其适合：

微压测量：可精确检测0.1 Pa级微小压差
腐蚀性介质：通过密封液隔离保护测量机构
高精度场景：如燃气管道压力监测、洁净室压差控制

三、权威定义参考

根据美国国家标准与技术研究院（NIST）《压力测量手册》，浮钟压力计被归类为"液体柱式压力计的变体"，其设计通过浮力补偿原理显著提升了传统液柱仪表的灵敏度和量程范围（来源：NIST Handbook 44, Section 4.3.2）。

四、术语英汉对照

中文术语	英文术语
浮钟压力计	Bell-Type Manometer
钟形浮子	Bell-shaped float
密封液	Sealing liquid
压差	Differential pressure
位移测量机构	Displacement transducer

注：工业领域亦常称其为"钟形压力计"或"浮钟式差压计"，其英文别名包括Bell Gauge、Bell Differential Gauge等。该仪器在ISO 5167标准中被列为差压流量计的标定基准设备之一（来源：ISO 5167-1:2003 Annex B）。

网络扩展解释

“浮钟压力计”是一个技术术语，结合搜索结果和不同语境，其含义需从以下两方面解释：

一、工程技术领域的含义（主要来源）

在机械或流体力学中，浮钟压力计的英文翻译为bell manometer，属于压力测量仪器的一种。其核心结构包含一个倒置的钟形浮子（浮钟），通过测量浮子在压力作用下的位移来推算压力值。这类压力计常用于低压或差压的测量场景，例如气体管道或通风系统的压力监控。

二、古代文献中的特殊含义（次要来源）

“浮钟”在古籍中曾指代“斟酒满杯”的动作，如《资治通鉴》记载：“举白浮钟”即举杯满饮。但这种用法与现代技术术语无直接关联，需注意区分语境。

建议：若需进一步了解技术细节（如原理、应用），建议参考机械工程手册或压力测量专业资料。文学类解释可通过《资治通鉴》等古籍查阅相关典故。