泵送管英文解释翻译、泵送管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pumping line

分词翻译：

泵送的英语翻译：

【化】 pump up

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

泵送管（pumping pipe）是工程领域中用于输送流体介质的专用管道系统，其核心功能是通过泵体产生的动力实现液体、气体或混合浆体的定向运输。根据《英汉工程技术词汇》（中国水利水电出版社，2020版）的定义，该术语对应英文"delivery pipe"或"pumping line"，特指连接泵体与输送终端的压力管路系统。

在混凝土施工领域，泵送管指代由高强度合金钢制成的可拆卸式输送管道。《建筑施工机械使用手册》（机械工业出版社，2018）指出，这类管道需承受≥20MPa的工作压力，管壁厚度通常为6-12mm，内径规格涵盖125-250mm范围。其连接方式多采用法兰盘配合密封圈，确保在高压输送混凝土时的结构稳定性。

石油工业标准SY/T 6712-2014《油气输送用钢管通用技术要求》规定，油气泵送管必须满足API 5L PSL2级别标准，要求管体屈服强度≥415MPa，并具备抗硫化氢腐蚀特性。这类管道在长距离输送时需配置减压阀和压力监测装置，通过公式计算壁厚：

$$ t = frac{PD}{2SE+0.8P} $$

其中t为最小壁厚，P为设计压力，D为管道外径，S为材料许用应力，E为焊接系数。该公式来源于ASME B31.4液体输送管道系统规范。

网络扩展解释

“泵送管”是混凝土泵送系统中的核心部件，指用于高压输送混凝土等流体的专用管道，通常由耐磨金属（如合金钢）或复合材料制成。以下是详细解释：

基本定义与作用
泵送管是连接混凝土泵与浇筑点的管道系统，通过高压将流动性混凝土输送到指定位置。其设计需承受泵压（可达数十兆帕）和骨料摩擦，同时保证混凝土均匀流动不堵塞。
结构特点
- 材质：内壁采用高耐磨合金钢，外壁为加固层，弯头等易磨损部位加厚处理。
- 规格：管径常见125mm、150mm等，需满足骨料粒径≤管径1/4的要求（如管径125mm时，骨料≤31.25mm）。
- 组件：包含直管、90°/45°弯管、软管接头等，适应复杂施工路径。
应用场景
- 高层建筑混凝土浇筑（如超高层泵送高度可达600米以上）。
- 隧道、桥梁等远距离或狭窄空间施工。
- 需快速连续浇筑的大型工程（如水坝、机场）。
使用注意事项
- 定期检查管道磨损，避免爆管风险。
- 施工后需及时清洗，防止混凝土残留凝固。
- 配合泵送剂（如减水剂、增稠剂）优化混凝土流动性。

若需了解具体品牌型号或施工案例，可进一步说明应用场景以便补充。