法律谘询英文解释翻译、法律谘询的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 legal advice
分词翻译：
法律的英语翻译：
law; statute; doom; legislation
【医】 law
询的英语翻译：
ask about; inquire about
专业解析
法律谘询（Legal Consultation）是指专业法律从业者根据委托人的具体需求，依据法律法规及司法实践，提供针对性法律问题解答、风险预警及解决方案的专业服务。其核心功能包括：
- 法律解释与适用：通过《元照英美法词典》定义的"consultation"（法律意见征询），结合《中华人民共和国律师法》第二十八条，明确律师提供法律咨询属于法定职责。
- 服务范畴：涵盖民事纠纷、合同审查、刑事辩护等领域，参考最高人民法院《民事诉讼文书样式》对咨询服务的分类标准。
- 权利义务界定：依据《民法典》第一百六十五条，强调咨询过程中委托人与受托人的权利义务关系。
- 跨文化实践：对比《布莱克法律词典》"legal advice"定义，指出中文语境下更强调咨询的过程性而非结论性。
网络扩展解释
法律谘询（即“法律咨询”）是指由专业法律人士（如律师、法务工作者等）针对个人或机构提出的法律事务问题，提供解释、建议及解决方案的专业服务。以下是详细解释：
一、核心定义
-
基本概念
法律咨询是法律服务人员通过解释法律条文、分析案件事实，为咨询者提供法律建议的活动。它不仅限于法律知识的解答，还包括对具体问题的策略性指导（）。
-
服务范围
- 广义：涵盖整个律师行业及相关法律服务工作。
- 狭义：特指未签订正式委托合同的咨询业务，如口头或书面解答法律疑问（）。
二、主要形式
-
咨询方式
- 现场口头咨询：面对面即时解答。
- 书面材料咨询：根据当事人提供的资料出具法律意见。
- 线上咨询：通过互联网平台提供免费或付费服务（）。
-
收费类型
- 网络平台常提供免费咨询，而复杂问题或深度分析通常收费（）。
三、意义与作用
-
社会价值
- 普及法律知识，提升公民法治意识（）。
- 减少诉讼冲突，促进社会和谐（）。
-
实用功能
- 拆解问题：将复杂事件转化为法律要素，明确各环节的效力（）。
- 提供方案：根据实际情况提出多样化解决路径，供咨询者选择（）。
四、适用场景
法律咨询适用于合同纠纷、劳动权益、婚姻家事、刑事辩护等领域。非专业人士因法律复杂性需专业支持时，可通过律所、法律援助机构或正规在线平台获取帮助（）。
提示：如需具体案例分析或进一步服务，建议联系专业律师并签订正式委托协议。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
巴雷季氏反应擦子测深尺串并行计数器处理的一致性粗玄岩丢弃对合同区权益的重新组合二炔方法的分步重复工序分组报广通信干尸化的更新世公共会计职业共有不动产交光假帐芥酸肌觉缺失可用口舌的雷琐苯乙酮平易气动搅动器切忌青年节烧肉射镁四线制多路复用设备
