环境部分英文解释翻译、环境部分的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 environment division

分词翻译：

环境的英语翻译：

environment; circumstance; setting; surroundings
【计】 ADA environment; environment
【化】 surroundings
【医】 environment; milieu; peristasis

部分的英语翻译：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【计】 division; element
【医】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

专业解析

在汉英词典中，“环境”对应的英文翻译为“environment”，主要包含以下三个层面的释义：

自然生态范畴指生物体周围的物理、化学和生物因素构成的整体系统，包括空气、水、土壤等自然要素。《现代汉语词典》（汉英双语版）将其定义为“surroundings; circumstances; environment”，强调物质空间的客观存在性。牛津大学出版社的《牛津汉英词典》进一步区分了“natural environment”（自然环境）与“built environment”（人工环境）的术语差异。
社会文化范畴在人文领域特指影响个体或群体发展的社会条件，如《新世纪汉英大词典》中例证“social environment”（社会环境）、“cultural environment”（文化环境）。北京大学语言学研究中心指出该词在跨文化交际中存在“高语境环境”（high-context environment）与“低语境环境”（low-context environment）的语用学延伸。
计算机技术范畴现代用法衍生出“runtime environment”（运行环境）等专业术语，中国科学技术术语审定委员会将其界定为“计算机程序执行时所依赖的软硬件条件集合”。该释义被收录于《计算机科学汉英双解词典》技术词条。

网络扩展解释

由于“环境部分”一词的具体含义需要结合上下文才能准确解释，以下提供几种常见场景下的理解方向：

项目或报告中的环境章节在项目规划、政策文件或研究报告中，“环境部分”通常指对自然与人文环境的分析，例如：
- 环境影响评估报告中的生态环境现状描述
- 商业计划书中关于政策法规、市场环境的分析
- 学术论文里研究背景中的环境影响因素论述
系统构成要素在环境科学领域，可能指构成环境的子系统：
- 自然环境（大气、水体、土壤、生物等）
- 社会环境（政策、经济、文化等）
- 人工环境（建筑、基础设施等）
技术领域中的配置环境在软件开发或IT领域，可能涉及：
- 运行环境（操作系统、依赖库等配置）
- 开发环境（编程工具链设置）
- 测试环境（模拟真实场景的沙箱系统）
法律政策范畴在环境法规中可能特指：
- 环境保护法中的责任条款
- 国际公约中的区域性环境治理内容

建议提供更多上下文信息（如原句出处、使用场景等），以便给出更精准的解释。例如：

若来自技术文档，可能指向系统配置
若出现在政府文件中，可能涉及环保政策
若属于文学描述，可能强调空间氛围营造