崩溃区域英文解释翻译、崩溃区域的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 breakdown region

collapse; crash; blow up; break down; crumple; fall apart
【计】 crash

area; circumscription; confine; district; extent; reach; region; section
【计】 A; area; region
【化】 band

"崩溃区域"在汉英词典中对应"collapse zone"或"breakdown area"，指系统、结构或心理层面发生不可逆失效的临界范围。该术语具有跨学科应用特性，现从专业视角进行分层解析：

工程学定义
在结构力学领域指材料超过屈服极限后失去承载能力的物理空间，如建筑物坍塌前的应力集中区（参考《英汉土木工程大词典》第3版）。临界点计算公式可表示为：

$$ sigma_{cr} = frac{pi E}{(KL/r)} $$

其中E为弹性模量，K为柱端约束系数，L/r为长细比。
心理学延伸
美国心理学会(APA)将其定义为个体在持续压力下产生认知功能障碍的心理临界状态，特征包括决策能力丧失和情绪调节失效（参考APA《心理学术语词典》2023版）。
计算机科学应用
指系统资源耗尽导致服务中断的阈值区间，如内存泄漏引发的堆栈崩溃边界。微软技术文档将其量化为：

$$ M{threshold} = T{total} - (R{avg} times S{buffer}) $$

其中T为总内存，R为资源平均消耗率，S为安全缓冲区。
社会经济学范畴
世界银行报告将金融系统的崩溃区域定义为流动性枯竭引发连锁违约的临界值，典型表现为2008年次贷危机中CDS利差突破500基点引发的市场连锁反应（参考World Bank《系统性风险白皮书》）。

该术语的多维释义印证了其在专业语境中的精确性与应用广度，建议具体使用时结合学科语境选择对应译法。

“崩溃区域”的含义需结合具体语境理解，主要分为以下两种解释：

在电学或半导体领域，“崩溃区域”（Breakdown Region）指材料或器件在电压超过临界值（击穿电压）后发生电击穿的区域。此时电流急剧增加，可能导致器件损坏。这一概念常见于二极管、晶体管等元件的特性分析中。

示例应用：

在游戏《崩溃区域》（Crash Zone）中，该词指代游戏内设计的挑战性场景，如复杂地形或赛道，玩家需驾驶车辆穿越这些区域完成任务。

游戏特点：

“崩溃”本身的含义（如情绪失控、系统垮塌）通常不与“区域”直接组合使用。若在非技术或游戏场景中遇到该词，可能是特定领域（如心理学、机械学）的引申术语，需结合上下文进一步确认。