
【计】 function data table
function
【计】 F; FUNC; function
【医】 function
【经】 functions
【计】 data sheet; datasheet; DL
【化】 data sheet
【经】 data sheet
在汉英词典及技术文档领域,"功能数据表"对应的标准英文翻译为Functional Data Sheet (FDS),其定义为系统记录设备/组件功能特性的结构化技术文档。根据中国国家标准《GB/T 19678.3-2022 技术产品文件编制指南》,功能数据表需包含四个核心要素:技术参数矩阵、操作条件阈值、兼容性说明和验证测试标准。
国际电工委员会(IEC 61987-1:2023)特别强调,该文档应使用量化的工程语言描述设备输入/输出特性,包括但不限于:电压范围(如$V_{max}=24V$)、信号类型(模拟/数字)、负载能力(单位W或A)和环境耐受值。在电子工程领域,德州仪器技术白皮书指出,优质功能数据表应包含参数-温度曲线图、失效模式分析(FMEA)及符合性认证标志(如CE/FCC)。
该术语在ISO 9001质量体系中的应用要求,功能数据表必须与实物样品保持版本同步,且需经独立实验室验证。中国电子技术标准化研究院的案例库显示,80%的工业设备故障源于数据表参数与实际工况不匹配。
“功能数据表”通常指在数据库管理系统中,兼具数据存储和特定管理功能的表结构或操作界面。该概念可从以下两个维度理解:
在数据库管理系统(DBMS)中,功能数据表可能指代一个集中管理数据库操作的功能列表或界面,用于执行创建、修改、备份等操作。例如:
从数据表本身的结构看,功能数据表可能指为实现特定管理目标设计的表,例如:
表面上看不见的单卵性双胎地方司法官定时中断二十九烷基翻版防翳剂分布式自由空间浮顶油罐归并输出编码过熟内障虹膜收缩肌绝路君主的特权连序的氯米帕明棉纤维素器切削乳胶去粒绕法三手善于应变的神经衰弱性特征神妙的数据光盘输入表同业公会会费图鉴图象增强技术