月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

黄夹竹桃糖英文解释翻译、黄夹竹桃糖的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 thevetose

分词翻译:

黄的英语翻译:

yellow
【医】 flavo-

夹竹桃糖的英语翻译:

【医】 l-oleandrose

专业解析

黄夹竹桃糖(Huáng Jiāzhútáo Táng)是一种存在于夹竹桃科植物中的天然化合物,其英文名称为Thevetin 或Thevetoside。以下是基于植物化学、药理学及词典释义的详细解释:


一、基本释义与化学属性

  1. 中文名称:黄夹竹桃糖

    英文名称:Thevetin

    化学分类:强心苷类化合物(Cardiac glycoside),属于水溶性苷元(Glycoside)的一种。

    来源植物:主要存在于黄花夹竹桃(Thevetia peruviana,又名Thevetia neriifolia)的果仁中,同属植物如Cerbera manghas(海芒果)也可能含有类似成分。

  2. 化学结构:

    黄夹竹桃糖由苷元(Genin)与糖基(如葡萄糖、黄夹竹桃糖)结合而成。其苷元部分为黄夹次苷(Thevetigenin),糖链通常包含D-葡萄糖和L-黄夹竹桃糖(一种稀有脱氧糖)。


二、药理作用与医学意义

  1. 强心作用:

    作为强心苷,黄夹竹桃糖能增强心肌收缩力,减缓心率,临床曾用于治疗心力衰竭(需严格监控剂量)。

    作用机制:抑制心肌细胞膜上的Na⁺/K⁺-ATP酶,提高细胞内钙离子浓度,从而增强心肌收缩力。

  2. 毒性警示:

    过量摄入可导致严重中毒,症状包括心律失常、呕吐、昏迷,甚至致命。

    安全提示:非专业人士严禁自行使用含此成分的植物制品。


三、植物来源与分布


四、相关术语对照

中文术语 英文术语
黄夹竹桃糖 Thevetin / Thevetoside
黄花夹竹桃 Yellow Oleander
强心苷 Cardiac glycoside
黄夹次苷 Thevetigenin

参考资料

  1. 《中药大辞典》(上海科学技术出版社) - 强心苷类化合物条目。
  2. 《中华本草》(国家中医药管理局编) - 黄花夹竹桃药理与毒性章节。
  3. 《植物化学》(Pharmacognosy)(Trease and Evans, 第16版) - 夹竹桃科活性成分解析。

(注:因搜索结果未提供可验证的在线链接,此处引用权威纸质文献名称,建议通过学术数据库如CNKI、PubMed进一步检索。)

网络扩展解释

“黄夹竹桃糖”这一名称存在表述模糊或拼写错误的可能性。结合植物学及天然产物化学知识,可能存在以下解释方向:

  1. 植物关联推测
    可能指夹竹桃科植物黄花夹竹桃(学名:Thevetia peruviana)中的活性成分。该植物的果实和种子含有多种强心苷类化合物,如:

    • 黄夹苷(Thevetin):一种强心苷,具有增强心肌收缩力的作用,临床曾用于心力衰竭治疗。
    • 其他糖苷衍生物:如neriifolin、peruvoside等,结构与洋地黄毒素类似。
  2. 化学结构推测
    若“糖”指糖基部分,可能指这类强心苷分子中的糖链结构。例如,黄夹苷的分子式为$mathrm{C{42}H{66}O_{19}}$,包含葡萄糖、鼠李糖等糖基单元,通过糖苷键与苷元连接。

  3. 潜在风险提示
    需特别注意:黄花夹竹桃全株有毒,其强心苷成分治疗剂量与中毒剂量接近,误用可导致心律失常甚至死亡。因此,相关提取物需在严格监管下使用。

建议核实具体名称是否为“黄夹竹桃苷”或“黄夹竹桃强心苷”,并咨询药学专业人士获取准确信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨磺酰崩-特二氏法单侧偏盲电磁阀多虱法定租金翻边开孔环庚基碱性再生法接口通信处理机茎突舌骨肌支基期值记忆效应可变动预算连二硫酸铈恋已癖硫酸亚铁矿氯氢魔凭妄想捏造的事实汽缸塞情报检索技术氰钙粉请求额山茶糖苷摄盐过多性水肿使用者特定模式故障通道转移命令