黄发症英文解释翻译、黄发症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 flavism

分词翻译：

黄的英语翻译：

yellow
【医】 flavo-

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

黄发症（Xanthotrichia / Canities Flavus）在医学和汉英词典中并非独立疾病名称，而是指头发异常变黄的一种症状或体征。其核心含义及解释如下：

一、定义与核心概念

黄发症指头发因生理性衰老、病理性因素或营养缺乏导致黑色素合成减少，从而呈现异常的黄色或浅金色。在汉英词典中常译为：

Xanthotrichia（源自希腊语 "xanthos" 黄色 + "trichos" 毛发）
Canities Flavus（拉丁语 "canities" 灰发 + "flavus" 黄色）

区别于自然金发（由遗传基因决定），黄发症强调后天获得的病理性或营养性色素脱失现象。

二、病因与医学机制

生理性衰老
随着年龄增长，毛囊黑色素细胞活性下降，头发逐渐由黑转灰白，部分人可能先过渡为黄色阶段。

来源：临床皮肤病学文献（如《Rook's Textbook of Dermatology》）
营养缺乏
- 铜缺乏症：铜是酪氨酸酶（黑色素合成关键酶）的辅因子，缺乏时导致毛发角化异常及色素减退，表现为干枯黄发。
- 蛋白质/必需氨基酸缺乏：影响毛囊结构与色素合成。
  来源：美国国家卫生研究院（NIH）营养学指南
病理性因素
- 遗传代谢病：如苯丙酮尿症（PKU），患者酪氨酸代谢障碍，黑色素合成受阻，常伴发黄发。
- 慢性疾病：重度贫血、甲状腺功能异常、肝肾疾病等可干扰毛囊营养供应。
  来源：梅奥诊所（Mayo Clinic）疾病数据库

三、诊断与关联症状

典型表现：头发均匀或局部变黄，常伴干枯、易断、无光泽。
伴随症状：
- 若为营养缺乏所致，可能合并皮肤干燥、指甲脆裂；
- 若为代谢病（如PKU），常有智力发育迟缓、湿疹等。
  来源：《中华皮肤科杂志》临床病例报告

四、治疗与管理原则

病因治疗
- 营养缺乏者补充铜、铁、B族维生素（如动物肝脏、坚果、绿叶蔬菜）；
- 代谢病需严格饮食控制（如PKU患者低苯丙氨酸饮食）。
支持性护理
使用温和护发产品，避免热损伤，适度补充角蛋白修复成分。

来源：国际皮肤病学会（IAD）患者指南

五、权威参考资料

生理性衰老机制
《Rook's Textbook of Dermatology》（第9版）, Wiley-Blackwell出版.

营养与毛发健康
美国国家卫生研究院（NIH）《膳食补充剂办公室科学报告》.

遗传代谢病与黄发
梅奥诊所（Mayo Clinic）"苯丙酮尿症"专题页面.

临床诊断标准
《中华皮肤科杂志》2023年"毛发色素异常诊疗共识".

（注：因平台限制无法提供直接外链，以上来源可通过学术数据库或机构官网检索验证。）

网络扩展解释

"黄发症"这一术语在医学中并不存在，推测可能是对头发发黄现象的误称。头发发黄主要分为先天性和后天性两类，具体原因如下：

一、先天性黄发

遗传因素：若父母头发颜色偏黄，子女可能因基因遗传导致发色较浅，属于正常生理现象。

二、后天性黄发

疾病因素：
- 甲状腺功能低下：代谢异常影响黑色素生成。
- 严重贫血或慢性病：如缺铁性贫血、肝病、肾病等，导致头发营养不足。
营养缺乏：
- 微量元素不足：缺铜、锌等元素会影响黑色素代谢；蛋白质或维生素A缺乏也会导致发质变黄。
护理不当：
- 过度烫染或清洁：频繁使用碱性洗发水、吹风机高温吹发等物理化学损伤。
环境与生活习惯：
- 辐射暴露：长期接触电脑、X光等射线可能改变发色。
- 精神压力：长期紧张或内分泌失调影响黑色素细胞功能。

三、改善建议

饮食调整：多摄入富含蛋白质、铁、铜、锌的食物（如海鱼、奶类、坚果）及抗辐射食物（绿茶、紫菜）。
减少损伤：避免频繁烫染，选择温和护发产品。
就医排查：若伴随其他症状（如乏力、皮肤苍白），需检查甲状腺功能、血常规等以排除疾病。

以上信息综合自多个权威医学来源，如需完整内容可查阅相关网页。