放射能测勘英文解释翻译、放射能测勘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radiation survey

radioactivity
【医】 radiant energy

【医】 survey

放射能测勘（radiometric surveying）是一种通过测量地表或大气中的放射性物质分布及辐射强度，进行地质勘探或环境监测的技术手段。该技术基于不同岩石、矿物或土壤中天然放射性元素（如铀、钍、钾）的衰变特性，通过γ射线光谱仪等设备采集数据，绘制辐射场分布图。

在应用层面，放射能测勘常用于矿产资源探测、地质构造分析、核污染评估等领域。例如，铀矿勘探中通过γ能谱异常区域定位潜在矿体；环境监测中则用于评估核事故后放射性同位素（如铯-137）的扩散范围。根据国际原子能机构（IAEA）技术报告，现代测勘系统分辨率可达1-5公里，数据误差率控制在±10%以内。

权威机构如美国地质调查局（USGS）将该技术纳入《地球物理勘探标准方法》，强调其非破坏性优势及与遥感技术的协同应用。中国核工业地质局2022年发布的《放射性测量技术规范》中，亦详细规定了航空γ能谱测量的操作流程与数据校准标准。

根据搜索结果的综合分析，“放射能测勘”这一表述可能由日语词汇“放射能”（中文译为“放射性”）与地质勘探技术结合而来。以下从多个角度进行解释：

“放射能”在日语中对应中文的“放射性”，指物质释放射线（如α、β、γ射线）的能力。结合“测勘”一词，可理解为通过测量放射性元素释放的射线进行地质勘探的技术。中文专业术语中更常用“放射性勘探”（radioactivity exploration），指探测地表天然放射性异常以分析地质构造的物探方法。

地质异常识别：断裂带、岩溶空洞等地层结构会富集氡气等放射性元素，这些元素衰变时释放的射线可通过探测器捕捉，形成异常信号。
仪器探测原理：常用闪烁计数器（如NaI晶体）或电离型探测器（如盖革计数器），将射线能量转换为电脉冲信号。例如：
- 闪烁计数器：射线激发荧光体发光→光电倍增管转换为电脉冲→电子仪器记录强度与能量。
- 数学公式：探测器输出脉冲数$N$与射线强度$I$的关系为$N = k cdot I$，其中$k$为仪器灵敏度系数。

“放射能测勘”实质是放射性勘探技术，通过检测地层放射性特征推断地下构造，在工程与环境领域有重要应用。如需更详细技术参数，可参考地质物探专业文献。