黄色结核节英文解释翻译、黄色结核节的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 crude tubercies; yellow tubercles

分词翻译：

黄色的英语翻译：

maize; yellow
【医】 flavedo; xantho-; yellow

结核节的英语翻译：

【医】 noduli tuberculosum

专业解析

黄色结核节（huángsè jiéhé jié）是病理学中对结核病特征性病变的形态描述术语，其核心含义如下：

一、术语定义

指结核分枝杆菌感染后形成的肉芽肿性病灶，肉眼观呈黄白色、粟粒状结节。其核心病理特征为：

干酪样坏死（Caseous Necrosis）：病灶中心为黄色奶酪样坏死物质，富含脂质和坏死细胞碎片，呈现"黄色"外观。
肉芽肿结构（Granuloma）：周围包裹着上皮样细胞、朗格汉斯巨细胞及淋巴细胞，形成"结节"状结构。

二、英文对应术语

在英文医学文献中，该术语译为"Tuberculous Granuloma" 或"Caseating Granuloma"，强调其区别于其他非感染性肉芽肿的关键特征——干酪样坏死。

三、病理机制

黄色结核节的形成与机体对结核分枝杆菌的IV型超敏反应相关：

巨噬细胞吞噬细菌后形成上皮样细胞融合体；
坏死灶内缺氧环境抑制细菌繁殖但无法彻底清除；
纤维包裹限制病灶扩散，但可能成为潜伏感染灶。

四、临床意义

该病变是结核病（如肺结核、淋巴结结核）的病理诊断金标准：

活动期病灶中可检出抗酸杆菌；
钙化后转为"纤维钙化结节"提示陈旧性感染。

术语来源：该词条释义综合参考《实用病理学辞典》（人民卫生出版社）及《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》对结核病病理的描述，核心概念可见于病理学权威教材如《Robbins Basic Pathology》。因专业词典无在线公开链接，建议通过医学数据库（如PubMed）检索"tuberculous granuloma pathogenesis"获取最新研究进展。

网络扩展解释

关于“黄色结核节”这一术语，目前没有权威的医学或科学文献明确记载其定义。根据字面推测，可能涉及以下两种解释方向，但需注意其准确性存疑：

结核病相关病变
结核病中的典型病变为“结核结节”，通常呈灰白色，由巨噬细胞、淋巴细胞等构成。若伴有干酪样坏死或脂质沉积，可能呈现黄色外观，但医学中一般不会单独使用“黄色结核节”这一名称。
其他黄色结节性病变
某些疾病可能出现黄色结节样表现，例如：
- 脂肪坏死形成的黄色脂质沉积；
- 类风湿结节晚期钙化；
- 皮肤黄色瘤（胆固醇沉积）。

建议：若该术语来源于特定文献或病例，请提供更多上下文以便进一步分析；若为自创表述，建议使用标准医学术语（如“结核结节”“黄色瘤”等）进行沟通，避免歧义。