黃色結核節英文解釋翻譯、黃色結核節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 crude tubercies; yellow tubercles

分詞翻譯：

黃色的英語翻譯：

maize; yellow
【醫】 flavedo; xantho-; yellow

結核節的英語翻譯：

【醫】 noduli tuberculosum

專業解析

黃色結核節（huángsè jiéhé jié）是病理學中對結核病特征性病變的形态描述術語，其核心含義如下：

一、術語定義

指結核分枝杆菌感染後形成的肉芽腫性病竈，肉眼觀呈黃白色、粟粒狀結節。其核心病理特征為：

幹酪樣壞死（Caseous Necrosis）：病竈中心為黃色奶酪樣壞死物質，富含脂質和壞死細胞碎片，呈現"黃色"外觀。
肉芽腫結構（Granuloma）：周圍包裹着上皮樣細胞、朗格漢斯巨細胞及淋巴細胞，形成"結節"狀結構。

二、英文對應術語

在英文醫學文獻中，該術語譯為"Tuberculous Granuloma" 或"Caseating Granuloma"，強調其區别于其他非感染性肉芽腫的關鍵特征——幹酪樣壞死。

三、病理機制

黃色結核節的形成與機體對結核分枝杆菌的IV型超敏反應相關：

巨噬細胞吞噬細菌後形成上皮樣細胞融合體；
壞死竈内缺氧環境抑制細菌繁殖但無法徹底清除；
纖維包裹限制病竈擴散，但可能成為潛伏感染竈。

四、臨床意義

該病變是結核病（如肺結核、淋巴結結核）的病理診斷金标準：

活動期病竈中可檢出抗酸杆菌；
鈣化後轉為"纖維鈣化結節"提示陳舊性感染。

術語來源：該詞條釋義綜合參考《實用病理學辭典》（人民衛生出版社）及《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》對結核病病理的描述，核心概念可見于病理學權威教材如《Robbins Basic Pathology》。因專業詞典無線上公開鍊接，建議通過醫學數據庫（如PubMed）檢索"tuberculous granuloma pathogenesis"獲取最新研究進展。

網絡擴展解釋

關于“黃色結核節”這一術語，目前沒有權威的醫學或科學文獻明确記載其定義。根據字面推測，可能涉及以下兩種解釋方向，但需注意其準确性存疑：

結核病相關病變
結核病中的典型病變為“結核結節”，通常呈灰白色，由巨噬細胞、淋巴細胞等構成。若伴有幹酪樣壞死或脂質沉積，可能呈現黃色外觀，但醫學中一般不會單獨使用“黃色結核節”這一名稱。
其他黃色結節性病變
某些疾病可能出現黃色結節樣表現，例如：
- 脂肪壞死形成的黃色脂質沉積；
- 類風濕結節晚期鈣化；
- 皮膚黃色瘤（膽固醇沉積）。

建議：若該術語來源于特定文獻或病例，請提供更多上下文以便進一步分析；若為自創表述，建議使用标準醫學術語（如“結核結節”“黃色瘤”等）進行溝通，避免歧義。