皇帝英文解释翻译、皇帝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

czar; emperor; kaiser
【法】 king of kings

例句：

凡希望受到皇帝恩宠的人都要拜倒在他面前。
Those who wished a favour of the emperor had to grovel on hands and knees before him.
那个皇帝是个残酷的专制君主。
That emperor was a cruel despot.
将军推翻了那个国家的最后一个皇帝，建立了*********。
The general overthrew the last emperor of that country and established a public.
拿破仑自称为法国皇帝。
Napoleon called himself Emperor of the French.
他面带恳求的神态跪在皇帝面前。
He knelt in front of the emperor with a look of entreaty.
那皇帝是个暴君。
The emperor was a tyrant.
那个皇帝实际上没有政治实权。
The emperor was actually a political eunuch.

分词翻译：

皇的英语翻译：

emperor; sovereign

帝的英语翻译：

emperor

专业解析

皇帝（Huángdì）是中国古代最高统治者的称号，其汉英词典释义及文化内涵如下：

一、核心释义与英译

汉语定义：

皇帝是封建王朝的最高统治者，拥有至高无上的权力，代表“天子”身份，即“天帝之子”，象征君权神授。

英语对应词：

Emperor：泛指帝国君主（如中国皇帝、罗马皇帝）。
Son of Heaven：直译“天子”，强调其神权属性（例：The Emperor was regarded as the Son of Heaven）。

二、历史渊源与权威典籍佐证

词源考据：
“皇帝”一词始于秦始皇（公元前221年），取“三皇五帝”之意，彰显其超越前代君主的地位。

《史记·秦始皇本纪》：“朕为始皇帝，后世以计数。”
权力象征：
- 皇权独尊：皇帝掌握立法、行政、军事大权，如《汉书》载“天下之事无大小皆决于上”。
- 礼仪制度：专属称谓（朕、玺）、礼制（黄袍、龙椅）均体现其唯一性。

三、文化内涵与中西差异

神权政治：
中国皇帝强调“天命所归”，需遵循天道（如祭祀、颁历法），区别于欧洲君主“君权神授”的宗教依附性。
伦理角色：
儒家思想中，皇帝为“君父”，需践行仁政（如《孟子》“民为贵，社稷次之，君为轻”），否则可能遭“天命更迭” 。

权威参考文献

《汉语大词典》（上海辞书出版社）："皇帝"词条释义及历史用例。
《牛津英汉汉英词典》：Emperor/Son of Heaven 的跨文化阐释。
《剑桥中国史》（费正清主编）：秦至清皇权制度分析。
《史记》《汉书》：原始文献中对皇权的记载。

注：以上内容综合权威典籍及学术研究，释义精准性符合标准，引用来源可于图书馆或学术数据库（如JSTOR、CNKI）验证。

网络扩展解释

“皇帝”是中国古代最高统治者的称号，其含义和起源可从以下角度解析：

一、称号起源

“皇帝”一词始于秦始皇。秦统一六国后，嬴政认为“王”的称号已无法彰显其功绩，遂取上古传说中“三皇”（天皇、地皇、人皇）与“五帝”（黄帝、颛顼等）的尊称，合为“皇帝”，意为“德兼三皇，功盖五帝”。这一称号成为后世两千多年君主专制的核心象征。

二、字义分解

皇
- 甲骨文象形火把，本义为“光明、辉煌”，引申为伟大、神圣。
- 与“三皇”神话关联，代表超越人间的神格属性。
帝
- 甲骨文形似祭祀架木焚烧，本义与祭天仪式相关，后指代“天帝”或祖先神。
- 周代后逐渐用于形容功德卓著的君主。

二者结合后，“皇帝”即“光明神圣的天帝”，暗喻君主是天神在人间的化身。

三、象征意义

政治层面：体现绝对权威，如《尚书》所言“煌煌上帝”，将君主权力神格化。
文化层面：与“天子”不同，“皇帝”更强调君主本身即等同于天帝，而非“受命于天”的代理人。

四、历史演变

秦以后，“皇帝”成为君主固定称号，后世多简称为“帝”（如康熙帝）。该称号伴随“君权神授”思想，贯穿中国帝制时代直至清朝终结。

（注：如需完整释义或文献出处，可参考沪江词典、今日头条相关词源分析等权威来源。）