滑膜周的英文解释翻译、滑膜周的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 perisynovial

【医】 membranae synovialis; synovialis; synovium

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

滑膜周的（huámó zhōu de）在汉英词典中的医学释义

一、解剖学定义

“滑膜周的”（英文：perisynovial）指位于滑膜周围或环绕滑膜组织的区域。滑膜（synovial membrane）是关节囊内层的结缔组织，分泌滑液润滑关节。因此，“滑膜周的”特指与滑膜相邻的解剖结构（如韧带、脂肪垫或血管神经）或病理变化（如炎症浸润）。

二、临床关联与病理意义

该术语常见于描述关节疾病：

三、术语解析与权威来源

构词法：前缀“peri-”（希腊语“周围”）+“synovial”（滑膜），直译为“滑膜周围的”。
权威定义参考：
1. 《道兰医学词典》（Dorland's Medical Dictionary）：将“perisynovial”定义为“围绕或邻近滑膜”。
2. 美国国立卫生研究院（NIH）文献：在关节炎研究中用于描述滑膜外延炎症区域。

四、中英对照应用示例

例句：
中文：患者MRI显示踝关节滑膜周广泛水肿，符合早期腱鞘炎表现。

英文：MRI revealed extensiveperisynovial edema around the ankle joint, consistent with early tenosynovitis.

来源说明：

Dorland's Medical Dictionary, "Perisynovial" entry.
National Institutes of Health (NIH), "Perisynovial Inflammation in Rheumatic Diseases".

关于“滑膜周的”这一术语的解释如下：

基本含义
“滑膜周的”指与滑膜周围相关的结构或区域。其中：
- 滑膜：是覆盖于关节囊内层的一层结缔组织膜，薄而柔润，负责分泌滑液以润滑关节、减少摩擦。
- 周的（Peri-）：医学前缀，表示“周围”或“环绕”，如“perisynovial”即“滑膜周的”英文翻译。
功能与结构
- 滑膜通过分泌滑液保护关节软骨，维持关节活动灵活性。
- “滑膜周的”可能涉及滑膜与周围结缔组织（如腱鞘或关节囊外层）的交界区域，这些区域在滑膜病理变化（如滑膜炎）中可能受到影响。
临床意义
滑膜周围组织的健康状态对关节功能至关重要。例如，滑膜炎可能导致周围组织肿胀或疼痛，需通过医学手段干预。

“滑膜周的”属专业医学术语，日常使用较少。如需更详细解释，建议参考权威医学文献或咨询相关领域专家。