后鼻滴注英文解释翻译、后鼻滴注的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 postnasal drip

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

nose; bazoo; conk; neb
【医】 naso-; nasus; nose; rhin-; rhino-

【医】 drip; instil

后鼻滴注（Postnasal Drip）是耳鼻咽喉科常见症状，指鼻腔或鼻窦的分泌物（黏液）向后流入咽喉部，而非正常向前从鼻孔排出。其核心含义及对应英文如下：

中文定义与病理机制
指鼻腔、鼻窦的炎症、过敏或其他病变导致分泌物增多或黏稠度改变，这些分泌物沿着鼻咽、口咽后壁向下流动，刺激咽喉黏膜，引发异物感、频繁清嗓、咳嗽、咽痒或声音嘶哑等症状。它是多种鼻部疾病的继发表现，而非独立疾病。来源：《实用耳鼻咽喉头颈外科学》（人民卫生出版社）、《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》相关临床指南综述。
英文对应术语
标准英文翻译为“Postnasal Drip” (PND)。该术语在医学文献中被广泛使用，直接描述分泌物“向后滴落”的特征。部分语境下也称作“Postnasal Drip Syndrome”（后鼻滴注综合征），强调其引发的综合症状群。来源：梅奥诊所（Mayo Clinic）疾病释义条目、默克诊疗手册（Merck Manual）专业版。
临床特征与诊断关联
后鼻滴注是慢性咳嗽、咽部不适的常见原因之一。其诊断需结合病史（如鼻塞、流涕、清嗓习惯）、咽喉检查（咽后壁可见黏液附着或呈鹅卵石样外观）及可能的鼻内镜检查。治疗需针对原发病（如过敏性鼻炎、鼻窦炎、非变应性鼻炎）进行。来源：《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》临床路径共识、UpToDate临床决策系统相关专题。

根据您提供的术语“后鼻滴注”，目前医学领域并无直接对应的标准定义。推测可能存在以下两种可能性：

术语混淆或笔误
更常见的医学术语为“鼻后滴漏综合征”（Postnasal Drip Syndrome），指鼻腔分泌物经后鼻孔流入咽喉部，引发咽痒、咳嗽、异物感等症状。常见于鼻炎、鼻窦炎或过敏患者。
特殊医疗操作描述
若指某种操作，可能涉及鼻腔冲洗或药物滴注方法，例如：患者仰卧头后仰，使药液从鼻腔后部流入咽喉（需专业指导下进行）。但此操作风险较高，非标准治疗手段。

建议：

请以专业医生诊断为准，避免自行用药或操作。