红牙英文解释翻译、红牙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 erythrodontia

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【医】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

"红牙"在汉英对照语境中主要有两层含义：

戏曲乐器
指中国古代戏曲表演中使用的红色檀木拍板，主要用于控制音乐节奏。明代王圻《三才图会》记载："红牙以檀木为之，色赤，故称红牙"。该乐器在宋元时期广泛应用于南曲伴奏，与"象牙板"形成材质对比。
文学意象
在古典诗词中常作为艺术符号出现，既可指代乐器本身，也引申为歌舞场景的审美载体。宋代柳永《乐章集》有"红牙缓引，舞腰新束"之句，此处"红牙"既实指击节工具，又隐喻歌舞升平的场景氛围。

现代汉英词典如《新世纪汉英大词典》将其译为"red sandalwood clappers"，特指材质与功能属性。该词属于专业戏曲术语，普通汉英词典收录时多标注[music]学科标签。

“红牙”一词在不同语境中有以下两种主要含义，需结合具体使用场景区分：

檀木别称/乐器名称（常见于古代文献）
- 指红色檀木，因其质地坚硬、色泽红润得名。唐代白居易的《中和日谢恩赐尺状》中即以“红牙为尺”形容檀木制作的尺子。
- 引申为古代乐器“拍板”，多用红色檀木或象牙制成，用于调节乐曲节拍，宋代文献如《宋史》中多次提及红牙乐器。
形容牙齿健康（较少见）
- 作为成语，形容牙齿红润健康，源于汉代官员刘子政注重卫生的典故，后成为象征口腔健康的表达。

注意：现代语境下“红牙”多用于文学或历史研究领域指代檀木或乐器，而牙齿相关的比喻用法较为罕见。若涉及具体文本，需结合上下文判断具体含义。