红细胞增多症英文解释翻译、红细胞增多症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 globulism; Vaquez' disease

分词翻译：

红细胞的英语翻译：

【医】 akaryocyte; erythrocyte; hematid; ozonophore; R.B.C.; red blood cells
red blood corpuscle; red corpuscle; red plastid; rhodocyte

增多的英语翻译：

grow in quantity; increase; manifold
【医】 pleio-; pleo-

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

红细胞增多症（Polycythemia）指外周血液中红细胞数量或血红蛋白浓度异常增高的病理状态，可分为原发性与继发性两类。从汉英词典角度解析，该术语对应英文"polycythemia vera"（真性红细胞增多症）和"secondary polycythemia"（继发性红细胞增多症）两种主要类型。

1. 病理学定义原发性红细胞增多症属于骨髓增殖性肿瘤，由JAK2基因突变引发骨髓造血干细胞异常增殖，表现为持续性红细胞生成增加。继发性则与慢性缺氧（如高原居住、心肺疾病）、肿瘤分泌促红细胞生成素（EPO）等因素相关。

2. 临床表现典型三联征包括面色潮红、头痛及脾肿大（美国血液学会临床指南）。实验室诊断标准包含：男性Hct＞49%、女性＞48%，且JAK2突变阳性（WHO 2022诊断标准）。

3. 治疗规范一线治疗采用放血疗法维持Hct＜45%，高危患者需联合羟基脲或干扰素α（新英格兰医学期刊治疗方案）。继发性病例需针对原发病因治疗，如慢性阻塞性肺疾病患者需氧疗（柳叶刀临床实践指引）。

4. 预后差异真性红细胞增多症10年生存率约80%，但血栓风险增加16倍（Blood期刊流行病学研究）；继发性预后取决于基础疾病控制程度（默克诊疗手册更新版）。

网络扩展解释

红细胞增多症是指单位容积血液中红细胞数、血红蛋白量及血细胞比容持续高于正常范围的血液疾病，可能引发血栓、脏器损伤等并发症。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与诊断标准

核心特征：血液中红细胞数量异常增多，成年男性红细胞＞6.0×10¹²/L、血红蛋白＞170g/L；女性红细胞＞5.5×10¹²/L、血红蛋白＞160g/L（）。
分类：分为相对性增多（血液浓缩导致，如脱水）和绝对性增多（红细胞总量增加，包括原发性和继发性）。

二、主要类型与病因

原发性红细胞增多症（真性）
- 属于骨髓增殖性肿瘤，因JAK2基因突变导致造血干细胞异常增殖。
- 特点：骨髓自主产生过多红细胞，常伴白细胞和血小板增多。
继发性红细胞增多症
- 缺氧代偿：慢性肺病（如慢阻肺）、高原反应、先天性心脏病等，长期缺氧刺激促红细胞生成素（EPO）分泌。
- 非缺氧因素：肾脏疾病、肿瘤（如肝癌、脑瘤）异常分泌EPO。
相对性增多
- 由失水、休克、吸烟等导致血液浓缩，并非红细胞总量增加。

三、症状与危害

早期表现：头晕、头痛、疲劳、皮肤红紫（尤以面部、手掌明显）、视力模糊。
并发症：血液黏稠度增高易引发血栓（如脑梗、心梗）、脾脏肿大、骨髓纤维化，严重时可进展为白血病。

四、治疗与管理

真性红细胞增多症：
- 静脉放血：快速降低红细胞数量。
- 药物：羟基脲、干扰素等抑制骨髓增生，阿司匹林抗血栓。
继发性增多：针对原发病治疗，如改善心肺功能、控制肾脏疾病或切除肿瘤。
生活方式：避免吸烟、剧烈运动，保持水分摄入，定期监测血液指标。

提示：若检查发现红细胞异常升高，建议尽早就诊血液科，明确病因后制定个体化方案。