【电】 scanning aperture
在汉英词典学框架下，"扫描孔"对应的标准翻译为"scanning aperture"，其核心含义指电子设备或光学仪器中用于定向接收/发射信号的物理通道结构。该术语常见于以下三个专业维度：
电子显微技术
牛津大学出版社《科林斯电子工程词典》定义其为"电子束通过的多级聚焦装置开口"（来源：https://www.collinsdictionary.com/），该结构直接影响扫描电子显微镜的分辨率参数。
工业检测系统
根据IEEE标准术语库，在工业CT扫描场景中，扫描孔特指"X射线源与探测器之间的准直通道"（来源：https://standards.ieee.org/），其直径精度需控制在±0.01mm以内以满足ASTM E1441检测标准。
航天遥感设备
中国航天科技集团《遥感术语手册》指出，星载扫描仪的入光孔径需满足公式：
$$ D = frac{lambda cdot f}{d} $$
其中D为扫描孔有效直径，λ为工作波长，f为焦距，d为像元尺寸（来源：https://www.spacechina.com/）。
关于“扫描孔”的详细解释如下：
“扫描孔”是技术领域术语，指在扫描设备或成像系统中用于控制光线、电子束等介质通过的物理孔洞结构。其英文翻译为scanning holes（）或scanning aperture（），后者更强调孔径的精确控制作用。
功能特性
扫描孔通过限制介质（如光、电子）的通过范围，实现精准扫描或成像。例如在电子显微镜中，扫描孔可调节电子束的聚焦范围，避免图像失真（参考“扫描孔失真” ）。
物理结构
通常为圆形或方形微小孔洞，材质需具备耐高温、抗腐蚀等特性，常见于光学仪器、半导体检测设备等。
如需进一步了解技术参数或具体应用场景，可查阅电子工程或光学成像领域的专业资料。
北美黄连流浸膏偿付租费长话短说冲板式洗涤机冲突问题抽签有奖债券蹿单颈双头畸胎灯泡温度拾音器胨分解读数二硫反射器元件汉明距离化工反应器敬而远之技术文章康普顿散射可用单元队列连带光觉离子加成反应盲肠后疝情报摘要泉驱动机元件燃硫炉气三次电流时间增益拓扑地外阴的