红色的英文解释翻译、红色的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
red
【医】 erythroid
相关词条：
1.erythraeous 2.gules 3.rubious 4.ruber 5.rubrical 6.red 7.blushing
例句：
- 这座红色的建筑物有着丰富的历史经历。
This red building is steeped in history.
- 这人有一件红色的斗篷。
The man has a red cape.
- 我有一件红色的有羊毛衬里的运动服。
I have a red tracksuit with fleecy lining.
- 这本书有红色的包装。
The book has a red wrapper.
- 这只鹦鹉的嘴是红色的。
This parrot has a red beak.
- 我有一辆红色的自行车。
I have a red bike.
- 我有一件红色的华达呢上衣。
I have a red gabardine coat.
分词翻译：
红的英语翻译：
red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum
色的英语翻译：
color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color
专业解析
在汉英词典体系中，“红色的”作为形容词对应英文“red”，具有三层核心释义：
- 颜色属性：指波长630-750纳米的光谱色，属于三原色之一，常见于自然界（如血液、火焰）和人工制品（来源：Oxford English Dictionary）。其英文搭配涵盖“red apple”（红色苹果）、“red carpet”（红毯）等基础用法。
- 文化象征：在汉语语境中承载特殊文化编码，既象征喜庆（婚庆红绸）、革命（红旗），也代表警示（红灯）。英语文化中则多关联危险（red alert）、赤字（in the red）等隐喻（来源：Cambridge Dictionary）。
- 语法功能：可充当定语（红色的裙子→red dress）或表语（枫叶是红色的→The maple leaves are red），存在“reddish”（微红）、“crimson”（深红）等近义词族，反义词为“green”（绿）或“blue”（蓝）取决于语境（来源：Merriam-Webster Thesaurus）。
该词项的解释需结合《现代汉语词典》（第7版）色谱分类系统与Longman Dictionary of Contemporary English的跨文化语义对照框架进行双重验证。
网络扩展解释
“红色”是一个具有多重含义的词汇，其解释可从物理属性、文化象征、情感表达等多个维度展开：
1. 物理与自然属性
- 颜色定义：红色是可见光谱中波长最长（约625-740纳米）的颜色，属于光的三原色之一。在自然界中，常见于血液、火焰、成熟果实（如草莓）等。
- 光学特性：因穿透力强，常被用于警示标志（如交通红灯、消防设备）。
2. 文化象征意义
- 中国传统文化：
- 喜庆与吉祥：象征节日（春节贴红对联）、婚礼（红盖头、嫁衣）和好运（红包）。
- 权力与尊贵：古代朱红色为皇家和官服专用色。
- 西方文化：
- 爱情与激情：情人节红玫瑰、心形符号。
- 危险与革命：红色旗帜象征革命（如法国大革命），也用于警告标志。
3. 情感与心理影响
- 情绪表达：红色常关联强烈情感，如愤怒（“气得脸红”）、热情（“火热的心”）或勇气（“红领巾”）。
- 心理学效应：研究表明红色能提升兴奋度，甚至影响竞技表现（运动员穿红色服装胜率更高）。
4. 现代应用场景
- 设计与营销：用于吸引注意力（促销标签、LOGO），传递活力或紧迫感。
- 政治与符号：如“红毯”代表尊贵，“红牌”表示处罚，“红色政权”指社会主义国家。
红色既是物理存在的颜色，也是文化符号的载体，其含义随语境变化。若需探讨具体领域（如艺术、宗教中的红色），可进一步提供背景信息。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
半咸性边界反射苄星青霉素Ｇ不出烟的补贴不幸的程序设计语言修订程序支撑库大花萱草掉多虱二次分配问题风团反应伏杀磷富有黑色划皮现象货物保险费救生氧气袋机械计算系统蓝黑墨水轮廓形的螺旋板钩谬耳斯氏手术内膜垫旁系继承人拼法错误亲躯体细胞的三氯化丁基硅穗花薄荷油田头菇素
