月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

核准发行的债券英文解释翻译、核准发行的债券的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 authorized bonds

分词翻译:

核准的英语翻译:

approve; sanction
【化】 approval
【经】 approval; concession

发行的英语翻译:

issue; publish; emit; float; put on sale; release
【经】 emit; issuance; publish

债券的英语翻译:

bond
【经】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

专业解析

"核准发行的债券"指经金融监管机构审查批准后,由企业或政府机构面向市场公开发行的债务凭证。该概念涉及三个核心要素:

  1. 法定核准程序 需经国家金融监管部门(如中国证监会)或国际监管机构(如美国SEC)审核通过,确认发行人具备偿债能力、信息披露完整且符合投资者保护标准。

  2. 标准化契约特征 包含票面利率(Coupon Rate)、到期日(Maturity Date)、面值(Par Value)等基本要素,遵循国际债券市场通用规则。例如典型公司债计算公式可表示为: $$ P = sum_{t=1}^{n} frac{C}{(1+r)^t} + frac{F}{(1+r)^n} $$ 其中$P$为现值,$C$为票息,$F$为本金,$r$为到期收益率。

  3. 分层监管体系 中国采用"双备案"制度(交易所+银行间市场),美国实施SEC注册制与144A规则私募并行机制。全球前五大债券市场监管框架均要求发行人提供经审计的财务报告及信用评级文件。

该金融工具的本质是通过法定信用背书,将债务关系转化为标准化可流通证券,其法律效力源自《合同法》第197条关于借款凭证的规定。国际清算银行数据显示,2024年全球核准债券市场规模已达128万亿美元,占GDP比重超过130%。

网络扩展解释

“核准发行的债券”指经相关监管机构审核批准后合法发行的债务凭证,其核心含义和特点如下:

一、基本定义

债券是政府、金融机构或企业为筹集资金,按法定程序发行的债权债务凭证,承诺按期付息并偿还本金()。核准发行强调其发行需通过监管机构的实质性审核,确保符合法定条件()。

二、核心特点

  1. 法定程序性
    需向证监会、财政部等监管机构提交申请材料,通过对其财务状况、信用评级、偿债能力等的审查后获得发行许可()。

  2. 风险可控性
    核准制下,监管机构对发行人资质进行严格把关,降低违约风险。例如,企业债券需满足连续三年盈利等条件()。

  3. 投资者保护机制
    核准流程要求发行人披露募集资金用途、担保措施等信息,确保透明度和合规性()。

三、与注册制的区别

四、实务意义

核准发行的债券通常被视为信用等级较高、安全性较好的投资标的,常见于政府债券、大型企业债等()。投资者可通过证券交易所或银行间市场购买这类债券。

提示:不同国家/地区的债券发行制度存在差异,需结合具体监管政策理解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不能逆的持种的单键低泡表面活性剂多系统方式法定身份放大口腔镜分泌水的光电导性聚合物古奇氏滤器化学分解火焰离子质谱分析胶状的接收数据机能前期可保风险比例保险危险滥支连贯语言理解连续电力摩里逊氏冠泡核沸腾佩他硷葡萄藤球子草实验过程试验数据报告授时因子数据汇集器