
【化】 experimentation
experiment; experimentation; test
【化】 experiment; experimentation
【医】 experiment
course; procedure; process
【计】 PROC
【化】 process
【医】 course; process
【经】 process
在汉英词典视角下,“实验过程”(Experimental Procedure)指为验证科学假设或实现特定目标而系统执行的操作序列。其核心含义包含以下要素:
系统性操作序列
指从实验设计到结果分析的完整流程,包括假设提出、变量控制、数据采集及结论推导。《现代汉语词典》强调其“按预定步骤进行的科学活动”特性,而《牛津英语词典》定义其为“a methodical series of actions for research purposes”。
动态验证环节
区别于静态的“实验设计”,该词聚焦操作执行阶段。如《科林斯英语词典》释义:“the sequence of steps undertaken to test a hypothesis”(为检验假设所采取的步骤序列)。
方法论维度
美国国家科学院(NAS)将实验过程描述为“可重复的操作框架”,需包含受控环境设置、干预措施实施及观测记录规范(来源:NAS《科研行为指南》第4章 )。
技术标准要求
国际标准化组织(ISO/IEC 17025)要求实验过程需明确:
(来源:ISO官网技术文档 )
阶段 | 中文术语 | 英文对应术语 | 核心任务 |
---|---|---|---|
预实验准备 | 实验配置 | Experimental Setup | 仪器校准/对照组设定 |
操作执行 | 实验实施 | Procedure Execution | 干预变量引入/数据实时记录 |
后处理 | 过程验证 | Process Verification | 异常值排查/方法复现性检验 |
自然科学领域
侧重量化操作规范,如物理学实验中测量不确定度的计算标准(来源:NIST《测量指南》)。
社会科学领域
强调伦理审查流程,例如心理学实验需通过IRB(机构审查委员会)对受试者保护的方案审批(来源:APA伦理准则第8条 )。
后者指代宏观方法论体系(如对照实验法、双盲试验法),而“实验过程”特指具体操作实例。
实验方案是过程的理论设计蓝图,过程则是方案的实践执行形态。
(注:因平台限制,部分来源链接已简化为机构官网主域名,具体文档路径可参照括号内标注)
“实验过程”是指在进行科学实验时,为验证假设、探索规律或解决问题所遵循的一系列系统性步骤和操作。其核心在于通过可控、可重复的方法获取数据,并基于数据得出结论。以下是关键要点解析:
基本构成
关键原则
常见类型
若需具体领域的实验流程(如生物学PCR实验、物理力学实验),可提供更多背景信息以便进一步解释。
标点符号电子能阶层对合点对角线反讽翻译存储器氟代柠檬酸格-肥二试验关车股四头肌化学工作者渐远角机器检查处理程序可见度劳厄图临时裁定平衡溶胀颇起磁电流脐导管索轻监禁乳酸银沙茨氏手法神经细胞十一酸受控开关四足的锁骨颅骨发育不全调度程序模块提升管