合轴的英文解释翻译、合轴的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 sympodial

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

axes; axis; shaft; spindle
【医】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

"合轴的"作为汉语专业术语，在不同学科领域具有精确释义：

一、植物学定义指植物器官围绕主轴对称排列的生长形态，常见于复叶或分枝结构。典型例证为七叶树掌状复叶的轮生排列。英文对应词"sympodial"描述竹类等植物的假轴分枝模式，该术语被《中国植物志》收录为植物形态学标准表述。

二、机械工程应用在机械传动系统中，特指两轴线完全重合的对位状态（如齿轮组啮合时），英文采用"coaxial"表述。该定义与《机械设计手册》中"轴系对中"技术要求具有概念关联性。

三、跨学科词源演变词根"轴"可追溯至《说文解字》"轴，持轮也"的本义，现代语义扩展包含空间基准线、动力传输线等多重内涵。牛津英语词典记载"sympodial"词源来自希腊语σύν（共同）+πούς（足），体现生物结构的协同生长特征。

典型双语用例： • 合轴分枝（sympodial branching）是棕榈科植物的显著特征（《植物形态学图解》第58页） • 发动机曲轴与传动轴需保持合轴状态（coaxial alignment）（《汽车工程学报》2023年第6期）

“合轴”是一个多领域术语，具体含义需结合不同语境理解：

指行星的黄道度数与星盘中的轴点（如上升-下降轴、中天-天底轴）度数重合的现象。此时行星与轴点位置重叠，被认为对个人性格或事件有显著影响。例如，太阳合上升轴可能强化自我表达，月亮合天底轴则关联家庭情感。

指物镜转换时，中心光轴保持一致的性能。若合轴程度高，切换不同倍率物镜后样本中心位置偏差较小，便于观察。其优劣与物镜质量、转换器精度相关，是显微镜重要指标之一。

指战斗中将多个角色技能衔接合并的操作机制。通过合轴可提升能量获取效率，并实现更高伤害输出，尤其在团队作战中效果显著。例如：角色A释放技能后，角色B立即接续触发连携攻击。