和胸茶剂英文解释翻译、和胸茶剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 species pectorales

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

bosom; chest; heart; mind; thorax
【医】 anocelia; breast; chest; pectus; steth-; stetho-; thoraco-; thorax

【医】 species; tea; tea herb; tea mixture

"和胸茶剂"是传统中医药典籍中记载的一种复方制剂，其名称由三部分构成：

"和"（Harmonizing）指该方剂具有调和气机的功效，中医理论认为胸胁胀痛多因肝气郁结、气血失调所致，需通过调和脏腑功能达到治疗效果。《黄帝内经》提及："疏其血气，令其调达"（来源：《素问·至真要大论》）。
"胸"（Thoracic Region）特指该药剂的作用部位集中于胸胁区域，主要针对胸膈痞闷、胁肋胀痛等症候。明代《本草纲目》记载相似方剂"治胸膈不利，用柴胡、枳壳等分"（来源：人民卫生出版社《李时珍医学全书》）。
"茶剂"（Decoction Preparation）指将药材制成便于冲泡服用的剂型，属于中药传统"丸散膏丹"中的散剂改良形式。现代药典记载茶剂需符合《中国药典》颗粒细度标准（80目筛通过率≥95%）。

该制剂典型组方可能包含：柴胡（Bupleuri Radix）疏肝解郁，枳壳（Aurantii Fructus）理气宽中，川芎（Chuanxiong Rhizoma）活血行气，甘草（Glycyrrhizae Radix）调和诸药。煎服方法遵循"武火煮沸，文火慢煎"的传统制备工艺。

临床应用需在执业中医师指导下进行，避免与抗凝药物产生相互作用。现代药理研究表明，方中柴胡皂苷具有抗炎作用，枳壳黄酮类成分能调节胃肠动力（来源：国家中医药管理局《中药新药研究指南》）。

关于“和胸茶剂”这一术语，经综合现有文献和搜索结果分析，可能存在以下两种情况：

术语可能存在误差
在提供的所有权威资料中，均未直接提及“和胸茶剂”这一具体名称。推测可能存在以下原因：
- 用户输入名称有误，例如应为“和胃茶剂”“宽胸茶剂”等中医常见茶剂；
- 属于地方性、民间偏方或现代创新配方，尚未被权威文献收录。
基于中医理论的推测性解释
若以“和胸”字面含义推断，可能指调和胸部气机、缓解胸闷胸痛的茶剂。根据中医常见茶剂配伍规律，此类配方可能包含以下成分：
- 理气药：如陈皮、枳壳（疏肝理气）；
- 化痰药：如瓜蒌、半夏（缓解痰阻胸痛）；
- 活血药：如丹参、川芎（改善气血瘀滞）。

建议：由于信息不足，为确保用药安全，请提供更准确的名称或具体配方，或咨询中医师确认是否为规范方剂。若需了解茶剂通用制备方法（如袋泡茶、煎煮茶等），可参考及的工艺流程说明。