精密图形记录器英文解释翻译、精密图形记录器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 precision graphic recorder

分词翻译：

精密的英语翻译：

exactitude; nicety; precision
【医】 precision
【经】 precision

图形记录器的英语翻译：

【计】 chart recorder

专业解析

精密图形记录器（Precision Graphic Recorder）是一种高精度的数据记录设备，主要用于将连续的物理量（如电压、电流、压力、温度、位移等）或电信号转换为可视化的、精确的图形轨迹，并实时或延时记录在纸张、胶片或其他介质上。其核心价值在于提供直观、准确且可长期保存的测量过程图形化记录。

1.术语构成解析

精密 (Precision)：强调设备的高精度特性。指其具备极高的测量分辨率、微小的误差范围（低示值误差）以及优异的重复性和稳定性，能够准确反映输入信号的细微变化，满足科研、工业检测等对数据精度要求极高的场景。
图形 (Graphic)：指设备的输出形式。区别于单纯的数字显示或简单的状态指示，该设备将输入信号的变化过程以连续的线条、曲线或图表的形式绘制出来，形成时间-幅度关系图（如波形图、趋势图、X-Y记录图等），提供直观的视觉呈现。
记录器 (Recorder)：指设备的核心功能。即能够将输入信号及其随时间（或另一变量）的变化过程永久性地保存在记录介质上（如记录纸、热敏纸、感光纸等），供后续分析、存档或报告使用。

2.核心功能与工作原理

精密图形记录器通常包含以下关键部分：

信号调理电路：对输入的模拟或数字信号进行放大、滤波、线性化等处理，使其适应记录机构的量程和特性。
伺服系统或精密定位机构：这是实现“精密”的关键。通常采用伺服电机驱动的笔架（笔式记录仪）或精密的激光/热敏打印头（无笔记录仪），在伺服反馈控制下，笔或打印头能精确地跟随输入信号的变化在记录介质上移动。
记录介质驱动机构：匀速移动记录纸（时间轴驱动）或精确控制介质在两个方向上的移动（X-Y记录仪）。
记录头：在介质上留下标记的装置。常见类型有：
- 墨水笔：通过毛细作用或加压供墨。
- 热敏打印头：加热特殊记录纸产生痕迹。
- 激光/喷墨：部分现代高精度记录仪采用。
控制与接口：设置量程、走纸速度、触发条件、通道选择等，并可能提供模拟输入、数字通信（如RS232, USB, Ethernet）等接口。

3.应用领域

精密图形记录器广泛应用于需要高精度、可视化记录动态过程的领域，例如：

科学研究：记录传感器信号（如应变、振动、生物电信号、光谱数据）。
工业过程监控与控制：记录温度、压力、流量、液位等过程变量。
产品测试与验证：记录设备性能参数（如发动机转速、扭矩、功耗）、环境试验数据（温湿度变化）。
电力系统：记录电压、电流波形（故障录波）、功率参数。
医疗设备：记录生理信号（如心电图ECG、脑电图EEG、血压）。
材料测试：记录应力-应变曲线、疲劳测试数据。

4.相关术语与比较

数据采集系统 (DAQ)：更侧重于信号的数字化采集、存储和处理，图形记录是其可选功能之一。精密图形记录器通常更强调实时、连续的模拟图形输出和物理记录。
示波器 (Oscilloscope)：主要用于高速、瞬态信号的显示和分析，屏幕显示为主，物理记录能力（尤其长期记录）通常不如专用记录仪。精密图形记录器更擅长低速、长时间、高精度的连续记录。
X-Y 记录仪：是精密图形记录器的一种重要类型，特别适用于记录一个变量（Y轴）相对于另一个变量（X轴）的变化关系，而非时间。

5.权威定义参考

根据仪器仪表领域的权威定义和标准：

精密图形记录器是一种利用伺服机构或精密机械装置，将输入电信号精确、连续地转换为记录笔（或等效记录头）在移动记录介质上的位移，从而绘制出输入信号随时间或另一变量变化关系图形的记录仪器。其核心性能指标包括精度（满量程误差）、分辨率、死区、频率响应（笔速）、线性度、通道数等。该类仪器需符合相关的国际或国家标准，如IEC 61010（安全要求）、IEC 60645（电声学设备）或特定行业标准中对记录设备精度的规定。

在工业应用中，精密图形记录器常被视为关键的过程监控和合规性记录工具，其记录的图纸常作为重要的技术文档和审计依据。

网络扩展解释

“精密图形记录器”是专业仪器领域的一个术语，其含义可从以下两方面解析：

一、词语构成解析

精密：指精确度高、结构细致严密（）。具体包括：
- 精确性：如工业制造中纳米级精度的零件；
- 周密性：设计或测量过程无疏漏；
- 方言中可引申为“仔细、清楚”。
图形记录器：指能记录并分析特定数据的设备（）。例如：
- 用于电力系统监测谐波功率流向；
- 可判断负载是谐波源还是吸收器。

二、术语综合释义

指采用高精度技术实现图形化数据记录的仪器，常见于：

电力行业：监测电网谐波干扰（如提到的功率流向分析）；
计算机领域：英文对应“precision graphic recorder”（），多用于需要高分辨率图形输出的场景（如科研数据可视化）。