恒常的英文解释翻译、恒常的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 constant

分词翻译：

恒的英语翻译：

constant; lasting; permanent; usual

常的英语翻译：

constant; frequent; ordinary

专业解析

"恒常的"是一个形容词，在汉英词典中的核心含义为持久不变、始终如一的。以下是其详细解释及权威参考：

一、基本释义与英文对应

恒常的（拼音：héng cháng de）

• 英文翻译：constant, permanent, perpetual
• 词性：形容词（adjective）
• 核心概念：描述事物或状态长期稳定、无变化的特性。

  例：恒常的温度（constant temperature）｜恒常的努力（persistent effort）。

  来源：据《牛津高阶英汉双解词典》（第9版），"恒常"对应"constant"，强调"持续发生或存在"。

二、近义词与语境区分

1. 持久（durable）：侧重经久耐用的性质（如：持久的友谊）。
2. 稳定（stable）：强调不易波动（如：稳定的经济）。
3. 不变（unchanged）：直接指未发生改变（如：不变的规则）。

   来源：《柯林斯英汉双解词典》指出，"permanent"更偏向永久性，而"constant"强调连续性。

三、反义词与对比

• 短暂（temporary）：如"短暂的假期"。
• 波动（fluctuating）：如"波动的市场价格"。
• 无常（changeable）：如"无常的天气"。

  来源：朗文当代高级英语辞典（第6版）将"ephemeral"（短暂的）列为反义概念。

四、权威例句与用法

1. 科学语境：

   "自然界的恒常定律不可违背。"

   → "The constant laws of nature are unbreakable."

2. 哲学语境：

   "他追求心灵恒常的平静。"

   → "He seeks perpetual peace of mind."

3. 日常用法：

   "恒常的练习是成功的关键。"

   → "Constant practice is key to success."

五、学术与专业场景应用

• 物理学：描述守恒量（如：能量守恒→conservation of constant energy）。
• 心理学：指人格特质的稳定性（如：恒常的性格特征）。
• 哲学/宗教：喻指永恒真理（如：佛学中的"恒常之道"）。

  来源：《剑桥学术术语词典》将"恒常性"定义为"时间推移中的不变属性"。

"恒常的"强调时间维度上的持续性与不可变性，适用于科学、哲学及日常表达，其权威英文对应词为constant/permanent，需结合语境选择精准译法。

网络扩展解释

“恒常的”是一个形容词，表示某种状态或性质持久不变、始终如一。以下是详细解析：

1. 基本词义 指事物持续存在且不随时间或环境改变的特性，如“恒常的真理”“恒常的自然规律”。该词由“恒”（持久）和“常”（不变）复合构成，强调双重稳定性。

2. 哲学与宗教含义 在佛教语境中，与“无常”相对，特指超越生灭的终极真实，如涅槃境界的恒常性。西方哲学中可对应亚里士多德“第一因”等永恒概念。

3. 近义词与反义词

   • 近义词：持久、恒定、永恒、一贯
   • 反义词：短暂、无常、多变、瞬逝

4. 使用示例

   • 科学领域：“物理定律具有恒常性，不受实验条件影响”
   • 人际关系：“父母的爱是恒常的情感支撑”
   • 文学描写：“雪山之巅的积雪显露出恒常的静谧”

该词多用于书面语，需注意语境适配性。例如描述自然规律时突显客观性，用于情感表达则强调可靠性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

勃姆石波形伸缩接头不真实的草莽成熟免疫磁头可移动式磁盘胆道脓肿胆道粘液腺地面制导计算机低温防护剂独立公证人防锈脂国际展览局环状二酯积复绕计算机化运筹学空虚的矿质焦油明补给口能够庞大的少分配工厂制造费用实电路失听言能手写印刷体字符识别搜罗钛材换热器停泊场图形阅读器