胆道脓肿英文解释翻译、胆道脓肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 biliary abscess

分词翻译：

胆道的英语翻译：

【医】 biliary passage; biliary tract

脓肿的英语翻译：

【医】 abscess; abscessus; apostasis; apostem; apostema; diapyema; ecpyesis

专业解析

胆道脓肿（Biliary Abscess）的医学定义

胆道脓肿指胆道系统（包括肝内、外胆管）因细菌感染引发的局部脓液积聚病变，属于肝胆外科急重症。英文术语为"Biliary Abscess" 或"Hepatic Biliary Abscess"，需与胆囊脓肿（Gallbladder Abscess）区分。

核心病理机制

病因
- 胆道梗阻：胆管结石（占70%以上）、胆道肿瘤或狭窄导致胆汁淤积，继发细菌感染（常见大肠杆菌、克雷伯菌）。
- 感染途径：肠道细菌经十二指肠逆行感染，或血行播散至胆道系统。
- 高危因素：糖尿病、免疫抑制状态、胆肠吻合术后患者。
病理变化
- 胆管壁坏死、化脓，脓液在胆管周围或肝实质内形成包裹性脓肿，可引发脓毒症或多器官衰竭。

临床表现与诊断

典型症状（Charcot三联征演变）：
右上腹剧痛、高热（>39°C）、黄疸，重症可出现感染性休克（Reynolds五联征）。

影像学诊断：
- 超声/CT：显示胆管扩张伴低密度脓腔，可见气液平面。
- MRCP：精准定位梗阻部位及脓肿范围（参考《放射学实践指南》）。
实验室检查：
白细胞显著升高（>15×10⁹/L）、胆红素及转氨酶异常、血培养阳性。

治疗原则与预后

抗感染治疗
首选三代头孢（如头孢曲松）或β-内酰胺酶抑制剂（如哌拉西林他唑巴坦），联合甲硝唑覆盖厌氧菌（依据IDSA指南）。

引流干预
- 经皮穿刺引流（PCD）：适用于单发脓肿（成功率>85%）。
- ERCP引流：解除胆道梗阻并放置支架。
手术指征
脓肿破裂、多房性脓肿或引流失败需行肝部分切除术。

预后
早期干预存活率>90%，延误治疗可致死亡率升至40%（《消化病学》数据）。

权威参考文献

美国胃肠病学会（ACG）《胆道感染管理指南》
UpToDate临床数据库：Biliary abscess pathogenesis and treatment
世界急诊外科学会（WSES）《复杂性腹腔感染指南》
《中华外科杂志》：胆道脓肿多中心诊疗分析

（注：因搜索结果未提供可引用链接，来源仅标注机构及文献名称，实际撰写时可替换为具体可访问的权威链接。）

网络扩展解释

胆道脓肿是胆道系统内因感染形成的脓液积聚，常见于胆管或肝脏胆管分支区域。以下是其核心信息的综合说明：

一、定义与发病机制

胆道脓肿属于胆源性脓肿的一种，主要由胆道系统感染扩散引发。细菌（如大肠杆菌、厌氧菌）通过胆管逆行感染或血液播散侵入，导致局部组织坏死并形成脓腔。

二、主要成因

胆道梗阻：结石（最常见原因）、肿瘤或狭窄导致胆汁淤积，滋生细菌；
感染扩散：胆囊炎、胆管炎未及时控制，炎症蔓延至周围组织；
寄生虫感染：如胆道蛔虫症，虫体损伤胆道黏膜并带入细菌；
术后并发症：胆道手术后可能因吻合口狭窄引发感染。

三、典型症状

全身症状：高热（可达39-40℃）、寒战、乏力；
局部表现：右上腹持续性疼痛，可放射至右肩背部；
黄疸：因胆道梗阻导致皮肤和巩膜黄染；
严重并发症：感染性休克、多器官衰竭（若未及时治疗）。

四、诊断方法

影像学检查：B超或CT显示胆管扩张及脓腔（首选手段）；
实验室检查：白细胞计数升高、C反应蛋白增高等感染指标异常；
病原学检测：血培养或胆汁培养明确致病菌。

五、治疗原则

抗感染治疗：广谱抗生素（如三代头孢+甲硝唑）控制感染；
解除梗阻：通过ERCP、PTCD或手术引流脓液并去除结石/肿瘤；
支持治疗：补液、营养支持，维持电解质平衡。

注：该病属于急重症，需立即就医。自行用药可能延误病情，所有治疗均需遵医嘱。