
【医】 Trypanosoma noctuae
【法】 night
【医】 trypanosome
黑夜锥虫(Hēi yè zhuī chóng)是一个在汉英词典中较少收录的复合生物学术语,目前学术界尚未形成统一标准定义。根据现有生物学文献推测,该词可能指代以下两类含义:
夜间活动的锥虫类寄生虫
锥虫(Trypanosoma)属原生动物门,包含克氏锥虫(Trypanosoma cruzi)等物种。这类单细胞生物常通过锥蝽等昆虫媒介传播,引发人类查加斯病(Chagas disease)。夜间活动特性可能与媒介昆虫的吸血行为相关。世界卫生组织报告指出,美洲地区约有600-700万人感染此类寄生虫(来源:WHO官网)。
昆虫纲锥头虫科物种
部分汉英对照文献将"黑夜锥虫"对应为鞘翅目锥头虫科(Brentidae)夜行性甲虫,其头部呈锥状突起,多分布于东南亚热带雨林。剑桥大学昆虫标本馆藏有类似形态的夜行甲虫标本(来源:Cambridge University Museum of Zoology)。
需特别说明,该术语尚未被《牛津汉英大词典》《朗文现代汉英词典》等权威工具书收录,建议学术写作优先使用拉丁学名或国际通用术语。读者可通过中国科学院动物研究所数据库(http://www.ioz.ac.cn)进一步核查相关生物分类信息。
“黑夜锥虫”是一个生物学名词,其英文对应为Trypanosoma noctuae()。以下是综合解析:
基本定义
锥虫(Trypanosoma)是一类血鞭毛原虫,可寄生在鱼类、两栖类、鸟类、哺乳类及人体内,引发锥虫病()。而“黑夜锥虫”可能指特定宿主(如夜行性动物)的锥虫种类,但目前科学文献中更常提及的是与人类相关的锥虫,例如:
命名与翻译
“黑夜锥虫”的英文翻译可能存在语境差异。根据词典资料,其直译为“Trypanosoma noctuae”,其中“noctuae”可能源自拉丁语“noctua”(意为“夜”),推测与宿主特性或感染时段相关(),但该名称在权威医学文献中较少出现。
注意事项
建议结合上下文或具体研究领域核实该术语的准确性。
布希草地霉素二腔心放气开关复组戈斯利氏牙个体生态学光继电器古稀海绵窦丛霍恩氏变性济贫法纠正冤情矩阵评价开绽磷酸脒基牛磺酸牛疟原虫去羟米松日本青篱竹蠕虫性气管炎扫射删除窗口分割双重税水冲洗数位记录速中子增殖因数碳堆调整器套色版同餐之友万事大吉