黑粪英文解释翻译、黑粪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 morbus niger

分词翻译：

黑的英语翻译：

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

粪的英语翻译：

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【医】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

专业解析

黑粪（melena）是医学术语，指因上消化道出血导致血液在肠道内分解后形成的黑色、柏油样粪便。该现象通常与血红蛋白中的铁元素与肠道硫化物结合生成硫化亚铁有关，属于临床急症指征之一。

医学定义与机制

黑粪的典型特征为粪便呈深黑色且质地黏稠，伴随特殊腥臭味。其形成机制涉及血液在胃酸作用下产生酸化正铁血红素，随后在肠道细菌作用下进一步分解。若出血点位于屈氏韧带以上的消化道（如胃、十二指肠），血液停留时间较长，更易形成黑粪。

常见病因

消化性溃疡：胃溃疡或十二指肠溃疡侵蚀血管
食管静脉曲张：肝硬化患者门脉高压引发的食管静脉破裂
恶性肿瘤：胃癌或食管癌引起的黏膜溃烂
药物损伤：长期服用非甾体抗炎药（NSAIDs）或抗凝剂

鉴别诊断

需排除食物或药物导致的假性黑粪，例如摄入铁剂、铋剂（如枸橼酸铋钾）或大量动物血液制品后，粪便可能呈现黑色，但潜血试验结果为阴性。

临床建议

黑粪属于急症信号，患者应立即就医进行胃镜、血常规及肝肾功能检测。延迟治疗可能引发失血性休克或多器官衰竭。

引用来源

默克诊疗手册（www.merckmanuals.com）
中华医学会消化病学分会临床指南
美国胃肠病学会（www.gi.org）
英国医学期刊（BMJ）循证医学数据库

网络扩展解释

黑粪（Méléna）是指排出黑色、黏稠且发亮似柏油的粪便，通常与消化道出血或特定生理因素相关。以下是详细解释：

1.定义与表现特征

黑粪是因血液在消化道内停留时间较长（通常超过8小时），血红蛋白中的铁与肠道硫化物结合形成硫化亚铁，导致粪便呈黑色并带有柏油样光泽。典型表现为暗黑色、质地黏稠，可能伴随腥臭味。

2.常见原因

（1）病理性因素

上消化道出血：如胃溃疡、胃癌、食管静脉曲张破裂等，血液经胃酸作用后氧化为黑色物质。
小肠或右半结肠出血：若出血部位较高且血液停留时间长，也可能形成黑粪。
其他疾病：肝硬化、胰腺炎等也可能导致出血性黑粪。

（2）生理性因素

食物影响：食用动物血制品（如猪血、鸭血）、深色食物（如黑芝麻、蓝莓）或含铁量高的食物。
药物作用：补铁剂、铋剂（如果胶铋）等药物会导致粪便变黑。

3.鉴别与处理建议

生理性黑粪：通常无腥臭味，且停止摄入相关食物或药物后1-2天内恢复正常。
病理性黑粪：可能伴随呕血、头晕、腹痛等症状，需及时就医进行隐血试验或内镜检查。

提示：若无法明确原因，或黑粪持续存在，建议尽早咨询医生以排除严重疾病风险。