核对程序英文解释翻译、核对程序的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 check program; checking program; checking routine

分词翻译：

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

程序的英语翻译：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

专业解析

在汉英词典视角下，“核对程序”指为验证信息准确性而遵循的系统性操作步骤，其核心在于通过标准化流程确保数据或记录的匹配与无误。以下是详细解释：

一、术语定义与核心含义

中文释义：
“核对程序”指为确认信息真实性、一致性或完整性而设计的一系列有序检查步骤，强调流程化验证而非单次核对动作。

英文对应词：
Verification Procedure（如《牛津法律词典》定义："A systematic process to confirm the accuracy of records or compliance with standards"）或Cross-Checking Protocol（强调多方数据比对）。

二、术语构成解析

“核对” (Héduì)
- 英文：Verify/Cross-check
- 指通过比对独立来源的数据确认一致性（如剑桥词典："to compare two things to make sure they are accurate"）。
“程序” (Chéngxù)
- 英文：Procedure/Protocol
- 指可复用的标准化步骤序列（如韦氏词典："a series of actions for performing a task"）。

三、功能与应用场景

核心目的：降低人为错误风险，确保审计轨迹可追溯（如财务审计中的对账程序）。
典型场景：
- 金融领域：银行交易记录的账务核对程序（如《英汉证券词典》用例）。
- 法律文件：合同条款与签名的合法性验证流程（如Black's Law Dictionary相关条目）。
- 数据管理：数据库的完整性检查协议（ISO/IEC 25000标准术语）。

四、权威来源参考

《牛津英汉双解词典》：将“procedure”定义为“为达成特定结果设计的正式步骤序列”，与“核对”结合后形成系统性验证框架。
《元照英美法词典》：在“审计程序”词条中指出，核对程序需满足证据可验证性要求（如原始凭证与分类账的交叉核验）。
ISO 9001:2015质量管理体系：第8.6条款要求“使用预定方法验证产品符合性”，体现标准化核对程序的强制性应用。

注：以上引用来源为专业工具书及国际标准，因版权限制未提供直接链接，读者可通过权威出版社官网或标准组织平台查询完整内容（如牛津大学出版社、ISO官网）。

网络扩展解释

“核对程序”是一个组合词，其含义需结合具体语境理解。以下是两种常见解释方向：

1.作为流程性步骤的“核对程序”

指在特定工作流程中，为确保准确性而设计的系统性检查步骤。例如：

财务领域：在账目处理中，核对程序可能包括比对原始凭证与电子记录、验证金额一致性等步骤。
法律文书：签署合同时的核对程序可能涉及检查条款完整性、签名真实性、日期有效性等。
生产制造：质量管控中的核对程序可能涵盖材料规格确认、工序合规性检查等。

2.作为计算机术语的“核对程序”

指程序中用于验证数据或操作正确性的代码模块，例如：

输入验证：检查用户输入是否符合格式要求（如邮箱格式、数字范围）。
数据完整性校验：通过哈希算法（如SHA-256）验证文件传输是否完整，公式可表示为： $$ H = text{SHA256}(data) $$
逻辑一致性检查：在数据库操作中确认事务前后的数据状态符合预期。

通用特征

无论何种场景，核对程序的核心目的均为降低错误风险，通常包含三个步骤：

获取比对基准（如标准数据、规范文件）；
逐项对照检查（人工或自动化）；
记录差异并反馈（生成报告或触发修正机制）。

若您有具体应用场景（如法律、IT等），可提供更多信息以便进一步细化解释。