间断性英文解释翻译、间断性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

discontinuity
【电】 discontinuity

分词翻译：

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

断的英语翻译：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

专业解析

"间断性"的汉英词典释义及用法解析

"间断性"在汉语中描述事物发展过程中存在暂停、不连贯的特征，对应的英文翻译为"intermittent"或"discontinuous"。根据《牛津高阶英汉双解词典（第10版）》，该词强调动作、现象或状态的非持续性，例如："The intermittent rain delayed the construction."（间断性的降雨延误了施工进度）。

应用场景分类

自然科学领域：指周期性中断的现象，如火山喷发、地震活动等（参考《朗文当代高级英语辞典》。
医学领域：描述症状或治疗的间隔性特征，如"intermittent fasting"（间歇性禁食）（《剑桥学术词典》。
日常生活用语：用于形容不规律的习惯，例如"间断性锻炼"（irregular exercise）。

语法功能与扩展

"间断性"在句子中多作定语或表语，其副词形式为"间断地"（intermittently）。部分文献中，该词可与"periodic"（周期性的）构成近义关系，但后者更强调规律性间隔（《柯林斯英汉双解大词典》。

网络扩展解释

“间断性”是一个描述事物或现象不连续、断断续续特征的术语，具体含义需结合不同领域理解：

数学分析
指函数在某点不连续的性质。例如：
- 可去间断点：函数在该点无定义或定义值与极限不符，如 $f(x)=frac{sin x}{x}$ 在 $x=0$ 处。
- 跳跃间断点：左右极限存在但不相等，如分段函数在分界点处。
- 无穷间断点：函数值趋向无穷大，如 $f(x)=frac{1}{x}$ 在 $x=0$ 处。
医学/生理学
描述症状或生理活动的间歇性表现，如：
- 间断性发热：体温反复升高与恢复正常；
- 间断性跛行：行走时腿部疼痛，休息后缓解。
日常用语
泛指不连贯、有停顿的状态，例如：
- 间断性降雨（阵雨）；
- 项目的间断性推进（因资源或计划变动）。

核心特点：所有场景均强调“非持续性”，即存在中断、间隔或波动。需结合具体语境判断其精确含义。