合成肥皂粉英文解释翻译、合成肥皂粉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 synthetic detergent powder

分词翻译：

合成的英语翻译：

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【医】 synthesis; synthesize
【经】 compound; synthesis

肥皂粉的英语翻译：

soap powder
【建】 chip soap

专业解析

合成肥皂粉的汉英词典释义

中文术语：合成肥皂粉（Héchéng Féizàofěn）

英文对应：Synthetic Laundry Powder / Synthetic Detergent Powder

定义与核心成分

合成肥皂粉是以石油化工衍生物（如烷基苯、烯烃）为原料，经磺化、中和、聚合等化学反应制成的洗涤剂粉末。其核心成分为合成表面活性剂（如烷基苯磺酸钠、醇醚硫酸盐），替代传统肥皂的天然油脂成分，并添加助洗剂（如碳酸钠、硅酸盐）、酶制剂及漂白剂。

与传统肥皂的关键区别

原料与工艺
- 传统肥皂：天然动植物油脂+碱液（皂化反应）；
- 合成肥皂粉：石油基表面活性剂+化学助剂（合成工艺）。
性能优势
- 抗硬水性：不受水中钙镁离子影响，避免皂垢（传统肥皂在硬水中易形成浮渣）；
- 适用水温广：低温洗涤效果显著；
- pH值接近中性（约7-9），减少衣物损伤。

技术标准与安全性

依据中国国家标准GB/T 13171-2023《洗衣粉》，合成肥皂粉需标注表面活性剂含量（≥10%）、磷含量（限磷型≤1.1%），并通过生物降解性检测（降解率≥90%）。

应用场景与环保趋势

主要用途：机洗衣物、家居硬表面清洁；
环保升级：无磷配方（减少水体富营养化）、浓缩型产品（降低运输碳排放）。
参考：中国洗涤用品工业协会《绿色洗涤剂发展白皮书》

权威来源索引

中国化工学会《日用化学品科学》期刊
国家标准全文公开系统（GB/T 13171-2023）
中国洗涤用品工业协会技术报告
轻工业出版社《现代洗涤剂生产技术》

网络扩展解释

“合成肥皂粉”这一表述可能存在概念交叉或混淆，需结合不同来源信息进行辨析：

一、肥皂粉与洗衣粉的核心区别

成分来源
肥皂粉主要成分是脂肪酸钠（如、6、7所述），由天然油脂（如橄榄油、椰子油）通过皂化反应制成。而洗衣粉（合成洗涤剂）主要成分为烷基苯磺酸钠等石油化工合成物质。
形态与工艺
肥皂粉可通过将固体肥皂切碎、烘干后研磨成粉，或直接通过皂基喷粉工艺制成。洗衣粉则需通过合成反应造粒，无法制成固体。

二、“合成肥皂粉”的可能含义

添加合成助剂的皂粉
部分皂粉会添加碳酸钠等化学助剂增强去污力，此类产品可视为含合成成分的肥皂粉。
术语误用
日常语境中可能将“洗衣粉”误称为“肥皂粉”。例如、5指出，肥皂粉与洗衣粉常被混用，但实际洗衣粉属于合成洗涤剂。

三、合成洗涤剂与肥皂粉的对比

特性	肥皂粉	合成洗衣粉
原料	植物/动物油脂（天然）	石油衍生物（合成）
环保性	易生物降解	含磷化物可能污染水体
适用场景	精细织物、敏感肌肤	普通衣物去污
典型成分	脂肪酸钠	烷基苯磺酸钠

四、总结

严格来说，“合成肥皂粉”并非标准术语。若指洗衣粉，则属于石油基合成洗涤剂；若指皂粉，其主体成分仍为天然油脂衍生物，仅可能添加少量合成助剂。建议根据具体成分表区分产品类型。