检验表英文解释翻译、检验表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 check list

分词翻译：

检验的英语翻译：

check up; examine; inspect; proof; prove
【计】 CH; checkout; V; verify; verify check; verifying
【化】 checking; examine
【医】 analysis; coroner's inquest; docimasia
【经】 inspection; monitoring; proof; test; verification; verify

表的英语翻译：

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

在汉英词典框架下，“检验表”对应的英文术语为Checklist 或Inspection Form，指用于系统化验证、核对特定项目或流程是否达标的工具性文档。其核心功能是确保操作的规范性和结果的可靠性，常见于质量控制、安全管理及标准化流程中。

定义与用途

术语定义
检验表（Checklist）是包含预置条目或标准的清单，通过逐项比对、记录状态，辅助执行者或审核人员确认目标对象（如产品、流程、设备）是否符合既定要求。例如，在制造业中，检验表用于记录产品尺寸、材料参数等数据。
跨领域应用
- 工业领域：依据国际标准化组织（ISO）发布的《ISO 9001:2015 质量管理体系标准》，检验表被定义为“确保生产环节可追溯性的关键工具”（来源：ISO 官网）；
- 医疗领域：世界卫生组织（WHO）在《手术安全指南》中规定，术前检验表需涵盖患者身份、手术部位等必查项（来源：WHO 官方文件）；
- 航空领域：美国联邦航空管理局（FAA）要求飞行员在起飞前使用标准化检验表，覆盖燃油量、仪表状态等安全指标（来源：FAA 操作手册）。

权威性补充

检验表的设计需遵循可验证性和完整性原则。例如，中国国家市场监督管理总局发布的《医疗器械生产质量管理规范》明确要求检验表必须包含“检测方法、判定标准及记录人信息”，以确保结果可审计（来源：中国政府网公开文件）。

网络扩展解释

检验表是用于记录和验证产品或流程是否符合特定标准的工具，其核心作用在于通过系统化的检查确保质量或规范。以下是综合解释：

一、词义解析

检验
指通过检查、测试或验证的手段，确认事物的准确性、完整性或合法性。例如：产品质量检测、数据真实性核验等。
表
此处指表格形式的记录文档，用于结构化存储检验过程与结果。

二、检验表的功能

质量控制
通过记录原材料、半成品及成品的检验数据，确保符合质量标准。
问题追溯
保留检验记录可追溯生产环节中的问题源头，便于责任判定与改进。
效率提升
标准化检验流程减少重复工作，数据分析可优化生产环节。

三、典型应用场景

工业生产：如记录产品尺寸、性能参数（示例）。
医疗领域：实验室检验报告单。
数据管理：数据库完整性校验表。

四、与“校验表”的差异

校验表更侧重数据或逻辑的准确性验证（如软件测试），而检验表覆盖范围更广，包含实物、流程等多元场景的检查。

若需具体行业的检验表示例，可参考提到的生产检验记录表设计逻辑。