可选连字符英文解释翻译、可选连字符的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 optional hyphens

approve; but; can; may; need; yet

anthology; choose; elect; pick; select

company; connect; join; link; even; in succession; including
【医】 sym-; syn-

【计】 C; CH; character

可选连字符（optional hyphen）是排版和文字处理中的专业术语，指在复合词或长单词中人为插入的断字符号，用于控制文本换行时的断开位置。该符号仅在单词需要换行时显示，常规状态下保持隐藏特性。

根据《牛津英语词典》释义，其核心功能在于"优化段落对齐效果，避免因单词过长导致的右侧参差空白"。微软官方排版指南指出，该符号常见于英语文档编辑场景，例如"text-editing"可标注为"text-editing"，确保换行后保留语义连贯性。

与普通连字符的本质区别在于：

《剑桥高级学习者词典》特别强调，该符号不得用于常规单词连接，主要服务于专业排版需求。实际应用中需遵循不同语言规范，如中文文档通常无需使用此类符号。

注：牛津大学出版社官网术语库；中华人民共和国国家标准GB/T 15834-2011《标点符号用法》

可选连字符（Optional Hyphen）是一种用于控制英文单词在行尾断字位置的标点符号，其核心作用在于提升文本排版的美观性和可读性。以下是详细解释：

定义与功能
可选连字符由用户主动插入，用于指定单词在换行时的断开位置。例如，单词“nonprinting”可通过插入可选连字符变为“non-printing”，避免自动断字可能导致的“nonprint-ing”等不合理形式。
使用场景
- 排版优化：在长单词位于行尾时，通过插入可选连字符调整断字位置，减少右侧留白过大问题。
- 复合词与数字组合：如“100-meter-race”中，连字符连接数字与单位，并保持单位单数形式（meter而非meters）。
- 特殊术语控制：防止专有名词或技术术语被错误拆分，例如“inaucinihilipipification”可手动设置断点。
与普通连字符的区别
普通连字符（如“sister-in-law”）是单词固定组成部分，而可选连字符仅在需要断字时显示，打印或最终排版中不保留。
注意事项
需避免滥用，过度使用可能影响阅读流畅性。在数字与单位组合时，需注意语法规则（如单位用单数）。

如需进一步了解操作步骤（如Word文档中的插入方法），可参考来源网页。