嗬英文解释翻译、嗬的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union
例句：
- "嗬，有这种怪事？" 她说， "真令人难以置信！"
"Well, was there ever?" said she, "It's unbelievable!"
专业解析
"嗬"是一个汉语叹词，在不同语境中表达丰富的情感或声音，其汉英释义及用法如下：
一、核心释义与英译
-
表示惊讶或赞叹
- 中文释义：表惊叹、恍然大悟。
- 英译：Oh! / Ah!
- 例句：
嗬！这地方真美啊！
Oh! This place is so beautiful!
-
模拟笑声
- 中文释义：形容笑声，多带轻松或调侃意味。
- 英译：Ha! / Ho!
- 例句：
他嗬嗬地笑了起来。
He let out a "ho ho" laugh.
-
劳动号子或喘息声
- 中文释义：用力时发出的喘息声，常见于劳动号子。
- 英译：Heave-ho! / Whew!
- 例句：
嗬哟！大家一起使劲拉！
Heave-ho! Everyone pull together!
二、特殊用法
- 拟声词：模拟物体滚动、雷声等低沉声响（如"轰嗬"）。
- 方言差异：部分地区用作疑问词（同"何"），但现代汉语少见。
三、权威词典来源
- 《现代汉语词典》（第7版）
- 释义：叹词，表惊讶或赞叹；形容笑声。
- 出版：商务印书馆，ISBN 978-7-100-12450-8。
- 《牛津英汉双解词典》
- 英译对应："Oh" (exclamation of surprise), "Ha" (laughter)。
- 参考条目：叹词（Interjections）。
- 《汉语大字典》
四、例句对比分析
| 中文例句 |
英译例句 |
语境解析 |
| 嗬！原来是你！ |
Oh! It’s you! |
意外发现对方身份 |
| 嗬嗬，你太幽默了。 |
Ha! You’re so funny. |
轻松调侃的笑声 |
| 嗬哟，这箱子真重！ |
Whew! This box is so heavy! |
体力劳动中的喘息 |
五、语言演变提示
"嗬"在近代文学中常见于口语化描写（如老舍作品），现代多保留于感叹句与拟声场景，书面语中渐少用。其英译需结合语调：升调表惊讶（Oh?），降调表感叹（Oh!）。
（注：因未搜索到可引用网页链接，释义及例句来源均依据权威工具书，出版信息可通过ISBN验证。）
网络扩展解释
“嗬”是一个汉字，以下是详细解释：
一、基本字义
-
读音与同义
“嗬”读作hē，与“呵”同义，主要用于表示感叹、惊讶或语气词。
-
字形结构
- 部首为口，总笔画13画，左右结构；
- 笔顺：丨一一丨丨ノ丨一丨一丨（具体拆分可参考、3、4）。
二、用法与示例
-
叹词功能
- 表示惊讶或感叹，如口语中常见的“嗬！这么厉害！”；
- 方言中可作疑问助词（如粤语）。
-
常见组词
- 嗬嗬：拟声词，形容笑声；
- 嗬唷：感叹词，表惊讶或劳累时的语气（如“嗬唷，累死我了”）；
- 哦嗬：类似“哎呀”，表惋惜或意外。
三、补充说明
- 编码与输入：五笔编码为KAWK，Unicode为U+55EC；
- 字源：属形声字，现代多作为“呵”的异体字使用。
如需更详细的字形演变或方言用法，可参考（查字典）或（组词示例）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
比重测定的甙酶电话学定向配位化合物光磁电效应古尔维奇氏放射活瓣间丁乙胺机能的浸渍装置绝对专利权来自外面的冷嘲的连续离解场强效应脉冲回复周期麦角甾醇脑羟酸内压圆筒切比雪夫多项式脐囊肿汽油气化三等管等睾吸虫双排标准组合插件水陆运输业者丝袋假发四一霉素梭状杆菌托拉佐林瓦森氏试验
